 |
| Monasterio de Sumela |
No sabía hasta ahora del impresionante monasterio de Sumela, en Turquía. Se trata de un monasterio georgiano ortodoxo situado en la provincia de Trebisonda (Trabzon en turco), cuya capital es la ciudad del mismo nombre, a orillas del mar Negro, dónde nació Solimán el Magnífico, sultán del Imperio Otomano. Sí, Trebisonda, de donde deriva la palabra Trapisonda*, que Cervantes emplea en el Quijote; ya en el prólogo del gran libro habla del imperio de Trapisonda. Pero no es ficticio, no es algo legendario, pues existió ese imperio y un emperador de Trapisonda. Es posible que Cervantes tomase ese nombre de alguna novela de caballerías (Amadís de Trapisonda es un personaje del ciclo caballeresco de Amadís de Gaula), aunque cabe recordar que el gran escritor luchó en Lepanto, en aquella decisiva batalla naval (1571) contra los otomanos, y acaso haya tenido noticia de Trebisonda en tierras turcas. Quién sabe... Por cierto, había una historieta con la palabra derivada: «La familia Trapisonda».
***
Enlaces sobre Trapisonda
Trapisondería –Centro Virtual Cervantes
 |
| Don Quijote Ilustración de Gustavo Doré |
No hay comentarios:
Publicar un comentario