Sobre la mentira

La mentira o Alegoría de la mentira (1650),
Salvatore Rosa

 

Mentira: falsedad, engaño, embuste, falacia, filfa, bulo, trola...

Verdad: certeza, evidencia, veracidad, autenticidad, realidad...

Decir lo contrario de lo que se siente o se piensa no es raro. De mentiras está el mundo lleno, y seguramente más de las descaradas que de las piadosas. Que prevaleciese la verdad, o las verdades, sería lo deseable. Y abundan las frases sobre la mentira y la verdad, o la verdad y la mentira...

• Es frágil el límite entre la verdad y la mentira.+
• La mentira busca el rincón; la verdad, la luz del sol. (Refrán)
• La mentira anda con muletas, y la verdad sin ellas. (Refrán)
• La verdad triunfa por sí misma, la mentira necesita complicidad.​ (Epicteto de Frigia)
• Todos los hombres nacen sinceros y mueren mentirosos. (Marqués de Vauvenargues)
• El hombre nunca es sincero cuando interpreta su propio personaje. Dale una máscara y te dirá la verdad. (Oscar Wilde)
• Preferimos escuchar mentiras reconfortantes que verdades incómodas.
• En este mundo traidor / nada es verdad ni mentira / todo es según el color / del cristal con que se mira. (R. de Campoamor: Ley Campoamor)

—Verdad

• La verdad es la conformidad del habla con el pensamiento.+
• La verdad es como el sol. Lo hace ver todo y no se deja mirar. (Victor Hugo)
• Decir la verdad es como escribir bien: se aprende a fuerza de ejercicio. (John Ruskin)
• La verdad en la boca es muy dulce, pero en el oído es muy amarga. (Baltasar Gracián)
• Solo hay una verdad absoluta: que la verdad es relativa. (A. Maurois)
• No tiene por qué ser verdad lo que todo el mundo piensa que es verdad. (Mensaje de El traje nuevo del emperador, cuento de Andersen)
• El relativismo niega verdades absolutas en el conocimiento.
• A cada uno su verdad. (Pirandello)
• La verdad debe imponerse sin violencia. (L. Tolstoi)
• No tiene por qué ser verdad lo que todo el mundo piensa que es verdad. (Mensaje del cuento de Andersen El traje nuevo del emperador)

[Verdad en derecho: verdad y prueba]

• La verdad hay que probarla.
• La ausencia de la prueba no es la prueba de la ausencia. [Argumento ad ignorantiam]

+ Sinceridad

• La sinceridad es la cara del alma, como el disimulo es la máscara. (Joseph Sanial-Dubay)
• Más vale un minuto de vida franca y sincera que cien años de hipocresía. (Ángel Ganivet)
• Ser sincero no es decir todo lo que se piensa, sino no decir nunca lo contrario de lo que pensamos. (André Maurois)

—Mentira (bola, embuste, engaño, falacia, falsedad, mendacidad, trola)

• La mentira es falta de verdad y engaño. 
• La mentira engaña hasta a quien la dice.
• La mentira es la expresión contraria a lo que se sabe, se cree o se piensa.
• La mentira es como la bola de nieve. (Martín Lutero)
• La mentira es el engaño del propio pensamiento.
• La mentira es la religión de los esclavo y de los amos. (M. Gorki)
• La mentira es una forma de talento. (E. Cioran)
• La mentira se viste de mil colores. (Refrán)
• Embustes y cuentos, de uno nacen cientos. (Refrán)
• Con el cebo de una mentira se pesca una carpa de verdad. (Shakespeare)
• Que no hay tan diestra mentira, que no se venga a saber. (Lope de Vega)
• Con una mentira suele irse muy lejos, pero sin esperanzas de volver. (Prov. judío)
• Porque tienen de su parte mucho poder las mentiras cuando parecen verdades. (Calderón de la Barca)
• Hay circunstancias en que una mentira es el más santo de los deberes. (J. E. Renan)
• Una mentira repetida mil veces se convierte en una verdad. (J. Göbbels)
• Contra las almas la mentira, contra los cuerpos la violencia. (Lenin?)

Fuente principal: https://www.frasesde.org/frases-de-mentira.php

Y añadimos:

• La falacia es un razonamiento no válido o incorrecto. [Las falacias]
• Decir que algo no es verdad, o que es mentira, es negar. No creer la afirmación de un razonamiento es «negar la mayor».
• La única mentira sana es la mentira piadosa.

+ Mentir 

• Mentir es faltar a la verdad con intención de engañar.
• Todos mienten, pero no importa, pues nadie escucha. (Ley de Murphy)
• Todo el mundo miente; la única variable es sobre qué. Dr. House
• De quien mucho miente, huye la gente. (Refrán)

[Desmentir: negar la veracidad de algo o demostrar que es falso]

• Desmentir es refutar algo dicho o hecho; y un desmentido, la refutación.
• Hay quien miente y luego, cobardemente, se desmiente

+ Mentiroso (embustero, falaz, farsante, mendaz, tramposo) 

• El mentiroso es el enemigo de la verdad.
• La mayor parte de los hombres, falseando la verdad, prefieren parecer a ser. (Esquilo)
• Antes se coge al mentiroso que al cojo. (Refrán) [Se coge antes a un mentiroso que a un cojo.]
• En la boca del embustero lo cierto se hace dudoso. (Refrán)
• Quien quiere mentir, engaña, y el que quiere engañar, miente. (Mateo Alemán)
• La picaresca es una especie de trampa, y los pícaros que la practican son tramposos.

+ Engaño (estafa, timo, fraude, trapacería, pufo, trampa)

• Engaño es dar a la mentira apariencia de verdad.
• Engañar y ser engañado, nada es más común en el mundo. (J. G. Seume)
• Podrás engañar a todos durante algún tiempo; podrás engañar a alguien siempre; pero no podrás engañar siempre a todos. (A. Lincoln)
• La primera vez que me engañes, será culpa tuya; la segunda vez, la culpa será mía. (Prov. árabe)
• El delito de los que nos engañan no está en el engaño, sino en que ya no nos dejan soñar que no nos engañarán nunca. (V. Ruiz Iriarte)
• Es más fácil engañar a la gente que convencerla de que ha sido engañada. (M. Twain)
• Sucede muy a menudo que el hombre se engaña primero a sí mismo antes de engañar a los otros. (J. Balmes)
• Engañarse a uno mismo, el autoengaño, es la mayor estupidez.
• La infidelidad es un engaño de amor.
• De todas las formas de engañar a los demás, la pose de seriedad es la que hace más estragos. (S. Rusiñol)
• En una época de engaño universal, decir la verdad es un acto revolucionario. (G. Orwell)
• Trampa saducea. (Expresión)
• Vender la burra/moto. (Expresión) [Engañar o convencer de algo falso]

[Mitificación: engaño, fraude, falsificación, adulteración]

• Estaría bastante en lo cierto si afirmase que la así llamada filosofía de este Hegel es una colosal mistificación. (Schopenhauer)

+ Falsedad, Falso

• La falsedad es hermana del engaño.
• La falsedad está tan cercana a la verdad que el hombre prudente no debe situarse en terreno resbaladizo. (Cicerón)
• La falsedad es tan antigua como el árbol del Edén. (O. Welles)
• Algunas personas son tan falsas que ya no distinguen que lo que piensan es justamente lo contrario de lo que dicen. (M. Aymé)
• Ser más falso que un duro sevillano. (Expresión)
• El dato mata el relato. (Expresión) [La prueba anula el discurso falso]
• Una noticia falsa* pueden causar daño.
• Las citas falsas o apócrifas** pueden deberse a confusión, manipulación o invención.

____

*El infundio (bulo) es una noticia falsa tendenciosa.

**Una cita apócrifa (falsa) puede ser mal atribuida, manipuladas o  inventada.

____

+ Calumnia (acusación falsa), calumniador [v. Injuria]

• Calumnia: acusación falsa y maliciosa para hacer daño.*
• La calumnia está en todas partes; el calumniador no está en ninguna. (E. Scribe)
• La injuria es una calumnia abreviada. (Schopenhauer)
• Exceptio veritatis –Excepción de verdad. (Latinismo jurídico)**

____

*De la calumnia habla Don Juan Manuel en El conde Lucanor: Cuento 42.

–Calumnia: difamación, impostura.

**Facultad del acusado de defenderse frente al delito de calumnia.

____

AFORISMOS SOBRE OTROS TÉRMINOS RELACIONADOS CON MENTIRA 

[Traición, Astucia, Trampa, Hipocresía, Testimonio]

—Traición, traidor [Proverbia]

• La traición es la falta de lealtad.
• Amo la traición, pero odio al traidor. (Julio César)
• La traición, aun soñada, es detestable. (Samaniego)
• Es fácil esquivar la lanza, mas no el puñal oculto. (Prov. chino)
• El traidor es traidor porque es cobarde. (T. de Molina)
• Siempre el traidor es el vencido y el leal es el que vence. (Calderón)
• El que revela el secreto de otros, pasa por traidor. El que revela el secreto propio, pasa por imbécil. (Voltaire)
• Hacerle la cama a alguien. (Expresión) [Traicionarlo]---cama=sepulcro 

—Astucia* (agudeza mental; habilidad para engañar o evitar el engaño), Astuto

• La astucia es ingenioso engaño, no siempre.
• La astucia, que es parte del ingenio, se usa muchas veces para suplir la escasez de éste. (Leopardi)
• La habilidad es a la astucia lo que la destreza a la estafa. (N. Chamfort)
• Hay dos poderes pacíficos: el derecho y la astucia. (Goethe)
• Si hacemos el bien por interés, seremos astutos, pero nunca buenos. (Cicerón)
• No hay cosa que haga más daño a una nación como el que la gente astuta pase por inteligente. (F. Bacon)
• La insidia –o asechanza–, tipo de astucia, es un engaño para hacer daño.

____

*Sin.: ardid, artimaña, añagaza, treta, martingala...

____

—Trampa, Tramposo

• La trampa es un ingenio, a veces lingüístico, para engañar.
• El ser humano es el único zorro que instala una trampa, le pone una carnada y luego mete la pata. (J. Steinbeck) 
• Hay que ser zorro para conocer las trampas, y león para hacer huir a los lobos. (Maquiavelo)
• Hecha la ley, hecha la trampa / Quien hizo la ley hizo la trampa. (Refrán)
• Lobo viejo, no cae en trampa. (Refrán)

—Hipocresía (Fingimiento, Falsedad, Simulación, Fariseísmo...), Hipócrita

• La hipocresía es la hermana menor de la mentira.
• En una mano lleva la piedra, y con la otra muestra el pan. (Plauto)
• No se puede ser y no ser algo al mismo tiempo y bajo el mismo aspecto. (Aristóteles)
• La hipocresía exterior, siendo pecado en lo moral, es grande virtud política. (Quevedo)
• La hipocresía es el colmo de todas las maldades. (Molière)
• Más vale un minuto de vida franca y sincera que cien años de hipocresía. (A. Ganivet)
• La incoherencia es a menudo hipocresía.

+ Fingir (Disimular, Encubrir, Ocultar), Fingimiento, Fingidor

• Fingir es disimulo y quien finge, un fingidor.
• Fingir está relacionado con mentir, pues implica presentar una realidad falsa o engañosa.
• El poeta es un fingidor. (F. Pessoa)
• Todas las cosas fingidas caen como flores marchitas, porque ninguna simulación puede durar largo tiempo. (Cicerón)
• Hacerse el sueco. (Expresión)
  

[Disimular, Disimulo]

• Disimular es encubrir con astucia la intención u ocultar el conocimiento de algo.
• El disimulo es el arte de los reyes. (Cardenal Richelieu

[Encubrir, Encubrimiento, Encubridor]

• Encubrir es impedir que se sepa algo.
• La palabra se ha dado al hombre para que pueda disfrazar o encubrir el pensamiento. (C. M. Talleyrand)
• No es necio el que hace la necedad, sino el que, hecha, no la sabe encubrir. (B. Gracián)

—Testimonio*, Testimoniar (Atestiguar, Testificar)**, Testigo

• Un testimonio es la aseveración de algo, diciendo verdad o mentira.
• Los silencios no prestan testimonio contra sí mismos. (A. Huxley)
• Una mentira, como tal, es a su manera un testimonio. (M. Bloch)

____

*El testimonio puede ser verdadero o falso (falso testimonio).

**Testimoniar: aseverar, atestar, atestiguar, dar fe, testificar.

____

Y añadimos una verdad lingüística:

• Verdadero y falso son atributos del lenguaje, no de las cosas. Y donde no hay lenguaje, no hay ni verdad ni falsedad. (T. Hobbes)

El Tiempo salvando a la Verdad
de la Falsedad y la Envidia (1737), François Lemoine

La Verdad saliendo del pozo (1896), Jean-Léon Gérôme.

Nos sentimos engañados muchas veces, y casi otras tantas lo somos. Y si hay verdades que matan, también hay mentiras que nos hieren de verdad.

Don't you lie to me – B.B. King

***

Apunte: Mentiras que matan

Sobre mentiras que matan (no inocentes como las de la canción infantil Vamos a contar mentiras), es pertinente recordar la anécdota de Santo Tomás de Aquino sobre el buey que volaba*, con su lapidaria frase: «Preferí creer que un buey volaba, a que un hermano religioso me mintiera».

____

*También aquí:

Tomás de Aquino, joven humilde e indómito