lunes, 26 de mayo de 2014

Don Quijote como fuente de inspiración


¡Oh, don Quijote, viejo paladín, gran bohemio…!
Paul Verlaine, A Don Quijote

Rey de los hidalgos, señor de los tristes…

La imperecedera obra del genial Miguel de Cervantes ha sido fuente de inspiración de creadores y artistas...

Información institucional (Castilla-La Mancha) que refiere la influencia en las artes plásticas (pintura, escultura), la literatura, la filosofía, el cine, el teatro y la televisión. Pero, sorprendentemente, no habla de su influencia en la música.
—Literatura 

Ensayos y poemas inspirados en DQ. 

La posteridad literaria del Quijote en el mundo

El Quijote en la literatura europea y mundial.

—Música y danza 
El Quijote en la música y la danza [Centro Virtual Cervantes] *
La nómina de compositores impresiona por dos aspectos. Primero, por la presencia en la misma de nombres muy importantes en la historia de la música: Henry Purcell, Georg-Philipp Telemann (Burlesque de Quixotte y Don Quijote en las bodas de Camacho), Félix Mendelssohn, Gaetano Donizetti, Jules Massenet, Maurice Ravel, Manuel de Falla, Richard Strauss, Hans Werner Henze (una suite y una ópera), etc.
—Artes plásticas
Selección de pinturas decimonónicas ilustrativas de varios pasajes de la imperecedera obra cervantina.

Iconografía de Don Quijote en Francia

La entrada de Don Quijote en el Arte Mayor estuvo vinculada a los tapices y grabados de Coypel. Las ilustraciones realizadas por Gustave Doré en 1863 seducen hasta el día de hoy por su riqueza. En sus cuadros, Daumier refleja la tensión existente entre el señor y su criado.

—Teatro y cine
Películas sobre Don Quijote.

..., todavía lo es y, sin duda, lo seguirá siendo hasta el fin de los tiempos.

(Y este blog tampoco se libra de su glorioso influjo)

Cervantes y la leyenda de Don Quijote
(Canal de Historia)

Don Quijote de La Mancha
(Canal Quijotesco)
*** 
*ANEXO: MÚSICOS Y COMPOSICIONES DE INSPIRACIÓN QUIJOTESCA
Henry Purcell: The Comical History of Don Quixote (1694), música incidental
Georg-Philipp Telemann: Don Quixotte Suite (Burlesque de Quixotte); Don Quijote en las bodas de Camacho (1761), ópera-serenata en un acto
Giovanni Paisiello: Don Chisciotte della Mancia (1769), ópera
Félix Mendelssohn: Las bodas de Camacho (Die Hochzeit des Camacho, 1825), ópera basada en ese episodio de Don Quijote
Gaetano Donizetti: Il furioso all'isola di San Domingo (1833), ópera basada en DQ
Richard Strauss: Don Quixote (1897), poema sinfónico
Jules Massenet: Don Quichotte (1910), ópera
Manuel de Falla: El retablo de Maese Pedro (1923), obra musical para marionetas, inspirada en un episodio del Quijote
Maurice Ravel: Don Quichotte à Dulcinée (1933), ciclo de canciones
Hans Werner Henze: Las aventuras de Don Quijote (1993), suite, basada en la ópera Don Chisciotte della Mancia de Paisiello
Cristóbal Halffter: Don Quijote (1999), ópera

Hemos relacionado las obras más significativas. Pero podemos ampliar la lista en:

Don Quichotte à Dulcinée, Maurice Ravel

4 comentarios:

  1. Efectivamente amigo J. Manuel:El Quijote es a la literatura lo que la Capilla Sixtina a la Pintura ó la Novena Sinfonía a la Música. Siempre es bueno tenerlo a mano y releerlo para que su música nos pinte la vida de otra manera. Un abrazo .

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, El Quijote es la obra total, plena de todo lo humano posible, que expone todas las bajezas y se eleva hacia el más alto ideal. Profunda y chispeante, es además hermosa como un campo de amapolas. Por más que uno vuelva a ella, la gran novela cervantina sigue siendo inacabable. Pero volvamos una y otra vez a ella, amigo Antonio, para cargarnos con su aliento.
      Un abrazo y gracias por tu manchega presencia.

      Eliminar
  2. Qué buena recopilación nos ofreces, querido José Manuel, ¡y qué bien me viene todo este material! Me "guardo" esta entrada, jejeje.
    ¡Hasta Sibelius! (hasta pronto, jejeje)
    Muchos besos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me alegro que te sea útil, querida Lola. Respecto a Sibelius, si entras en la etiqueta "don quijote" (o en el enlace "su glorioso influjo" de esta entrada, llegarás al Tríptico de Don Quijote, cuya banda sonora es precisamente sibeliana. Es una asociación dramático-musical que puede parecer extraña, pero a mí me resulta ideal, y no me preguntes por qué. Compruébalo tú misma.
      Dulcineanos bicos.

      Eliminar