lunes, 25 de enero de 2021

El diverso sentimiento patriótico

Mirador de Cabo do Mundo, Ribeira Sacra (Galicia)


Miña terra, miña terra,
terra donde m’eu criei,
hortiña que quero tanto,
figueiriñas que prantei.
R. DE CASTRO, Adiós ríos, adiós fontes

Sólo la tierra en que se muere es nuestra.
A. MACHADO?

El patriotismo, ese sentimiento de amor a la patria, al país, a la tierra natal o adoptiva a la que uno se siente ligado, parece bueno si no se lleva a extremos. Hay términos relacionados que nos pueden llevar a confusión, como chovinismo (patrioterismo) o nacionalismo; no entraremos aquí en detalles. Sobre el patriotismo han escrito diferentes pensadores, siendo muy crítica una sentencia de Bertrand Russell: «El patriotismo es la disposición de matar y dejarse matar por razones triviales». De diferente modo han hablado los escritores; Galdós escribió: «Por primera vez entonces percibí con completa claridad la idea de la patria... Me representé a mi país como una inmensa tierra poblada de gentes, todos fraternalmente unidos...». [Trafalgar, X] Y sobre el sentimiento patriótico han escrito los poetas de distinta manera, refiriéndose a una nación, a una parte de su territorio, a una ciudad o a un pueblo. A veces no lo muestran claramente, sino de de modo difuminado; algunos poetas expresan ambivalencia o insinúan su incómoda sensación de amor-odio; otros incluso declaran desapego, que no son de un lugar, sino de todas partes. De modo que el canto patriótico es muy variable.

Decir madre es decir tierra que me ha parido;
es decir a los muertos: hermanos, levantarse;
es sentir en la boca y escuchar bajo el suelo
sangre.
M. HERNÁNDEZ, Madre España
–Lectura AQUÍ

La patria, Jesús Helguera

Patria. Lugar o comunidad con la que una persona se siente identificada por razones afectivas. País de origen o lugar donde están las raíces de uno.
Patriotismo. Cualidad de patriota.

AFORISMOS SOBRE LA PATRIA Y EL PATRIOTISMO
  • Donde quiera que se esté bien, allí está la patria. Cicerón
  • Para el hombre dichoso todos los países son su patria. Erasmo de Rotterdam
  • El que no ama su patria no puede amar nada. Lord Byron 
  • Puedes arrancar al hombre de su país, pero no puedes arrancar el país del corazón del hombre. John Dos Passos
  • La verdadera patria del hombre es la infancia. Rainer Maria Rilke
—Patriotismo
  • El patriotismo es el huevo de donde nacen las guerras. Guy de Maupassant
  • El patriotismo es la virtud de los depravados. Oscar Wilde
  • El nacionalismo es un patriotismo exacerbado.
  • Nunca se tendrá un mundo tranquilo hasta que se extirpe el patriotismo en la raza humana. George Bernard Shaw 
  • No reniego del patriotismo, pero primeramente soy un ser humano, y cuando ambas cosas son incompatibles, siempre le doy la razón al ser humano. Hermann Hesse

Obertura 1812
, Tchaikovsky

Airiños, airiños aires,
airiños da miña terra;
airiños, airiños aires,
airiños, levaime a ela.
R. DE CASTRO

POEMAS SOBRE LA PATRIA, EL TERRUÑO, EL LUGAR DONDE SE HABITA, QUE SE QUIERE O QUE SE AÑORA [Poemas con la palabra patria]
[País, Tierra, Tradición, Bandera, Pueblos, Ciudades]
A España, Carolina Coronado
A la luna, Rosalía de Castro –Galicia
A la patria (Elegía), José de Espronceda
A orillas del Duero, Antonio Machado+ –ríos [y AQUÍ. Análisis AQUÍ]
Adiós a Cuba, Francisco Villaespesa –ciudad (Habana)
Adiós ríos, adiós fontes, Rosalía de Castro++ –emigración, Galicia. Lectura AQUÍ
Airiños, airiños aires (17 de Cantares gallegos), Rosalía de Castro++ –Galicia
Al Rey Óscar, Rubén Darío –España [Análisis AQUÍ]
Al maestro «Azorín» por su libro Castilla, Antonio Machado+ –persona, paisaje
Alta traición, José Emilio Pacheco –México [y AQUÍ]
Amor América, Pablo Neruda
Andalucía, Manuel Reina [y AQUÍ]
Andalucía (Canto a Andalucía), Manuel Machado –Lectura AQUÍ
Brindis de los Tercios, Eduardo Marquina* –patriotismo, España. Lectura AQUÍ
¡Calade! (Hai nas ribeiras verdes), Rosalía de Castro++ –Galicia [ya visto AQUÍ]
Cantarte hei, Galicia, Rosalía de Castro++
Canto total a España, Victoriano Cremer
Castilla, Manuel Machado –héroes: El Cid, historia
Desde mi rincón, Antonio Machado+ –Castilla, España
(Al libro «Castilla» del maestro Azorín)
Ecce España, José Bergamín –crítica. Lectura AQUÍ
Elegías (Cantos), Tirteo** –guerra
España, Manuel Machado –vídeo AQUÍ
España, Jorge Luis Borges [y AQUÍ]
Galicia, Miguel de Unamuno
La bandera española, Manuel del Palacio
La trilogía española, Rainer Maria Rilke*** [Análisis AQUÍ] –Lectura AQUÍ
Madre España, Miguel Hernández [y AQUÍ] –Lectura AQUÍ
Mi tierra (A un tiempo, cual sueño), Rosalía de Castro++ –Galicia [y AQUÍ]
Mi último adiós, José Rizal –despedida, Filipinas 
Oda al dos de mayo, Bernardo López García**** –patriotismo, historia
Palabras en el trópico, Nicolás Guillén –Antillas
Patria, Eugenio de Nora –España
Por tierras de España, Antonio Machado –persona [y AQUÍ]
Portugal, Miguel de Unamuno
¡Qué lástima!, León Felipe –España
Romance del Duero [Soria], Gerardo Diego
Rosa matinal, Ramón María del Valle-Inclán –Galicia
Shancoduff, Patrick Kavanagh –Irlanda
Son de negros en Cuba***** –Cuba, ritmo musical (son) –Canción AQUÍ
¡Terra a nosa!, Rosalía de Castro++ –Galicia [Estrofa I]
Texas, Jorge Luis Borges 
Yo soy un hombre sincero, José Martí –Cuba

+Dos poemas de Antonio Machado relacionados por tener como destinatario a Azorín. El primero, «Al maestro Azorín por su libro Castilla», es un poema que retrata la venta de Cidones (Soria) y del paisaje soriano, así como a los venteros (un matrimonio anciano) y a un personaje vestido de luto, que podría ser el mismo poeta o el escritor al que va dedicado. [El poema de la venta de Cidones]
Cuando el correo llegue, que el caballero aguarda,
la tarde habrá caído sobre la tierra parda 
de Soria. Todavía los grises serrijones,
con ruina de encinares y mellas de aluviones, 
las lomas azuladas, las agrias barranqueras, 
picotas y colinas, ribazos y laderas 
del páramo sombrío por donde cruza el Duero, 
darán al sol de ocaso su resplandor de acero.

Y «Desde mi rincón. Al libro Castilla del maestro Azorín», surgió por un una celebración. Juan Ramón Jiménez invitó a Machado al homenaje que le iban a tributar a Azorín en Aranjuez, pero estaba en Baeza como profesor de francés y no podía asistir. Y como contribución al homenaje de Azorín le envió este poema a Juan Ramón, quien lo leyó el día señalado. [Al libro... Desde mi rincón. Baeza]
Con este libro de melancolía, 
toda Castilla a mi rincón me llega; 
Castilla la gentil y la bravía; 
la parda y la manchega. 
(...) 
¡Oh tú, Azorín, escucha: España quiere 
surgir, brotar, toda una España empieza! 
¿Y ha de helarse en la España que se muere? 
¿Ha de ahogarse en la España que bosteza?

++Poemas de Rosalía de Castro sobre la tierra gallega. En uno muy conocido habla del abandono de la tierra, de la emigración: «Adiós ríos, adiós fontes». En «Airiños, airiños, aires» expresa la morriña por la tierra en la distancia, cuyo recuerdo trae el aire. «Cantarte hei, Galicia» (Te he de cantar, Galicia), es la última parte –IV– del poema introductorio de Cantares gallegos. En el impresionante poema ¡Calade! (¡Callad!), de Follas novas, Rosalía hace una defensa emocionante de su tierra y les pide prudencia a quienes viviendo en lugares más soleados no la entienden y hablan mal de ella: les dice que se callen, como callan los gallegos no entendiendo la de ellos. En «Mi tierra» la describe risueña, fecunda y hermosa, surcada de arroyos, henchida de aromas. En «¡Terra a nosa!» (¡Tierra la nuestra!), en ocho partes, canta las glorias de una tierra única, y de este poema reproducimos unos fragmentos.
VI 
¡Sí, sí! Dios fixo esta encantada terra 
pra vivir e gozar; 
pequeno paraíso, este é un remedo
do que perdéu Adán.

VIII 
¡Qué hermosa te dou Dios, terra querida,
desdichada beldá! 
¡Qué brando e melancólico sosego
sinto ó te contemprar!

*El «Brindis de los Tercios» está compuesto de dos fragmentos de la obra de teatro En Flandes se ha puesto el solde Eduardo Marquina (1879-1946). Se ha atribuido erróneamente este «Brindis» a Hernando de Acuña (1518-1580).
...no quise salir del mundo 
sin poner mi pica en Flandes. 
¡Por España! y el que quiera 
defenderla honrado muera...
–Lectura AQUÍ

**Las Elegías de Tirteo tienen un mismo tema: son cantos de exhortación al combate, poesía patriótica. A diferencia de Homero, que exalta el valor individual, Tirteo habla del valor colectivo; la ciudad impone a sus ciudadanos obediencia y sacrificio civil por bien de la patria. [Elegías de Tirteo]
¡Oh, qué bello es morir por la querida
patria! Varón, en los combates fuerte,
con los primeros expondrás tu vida.
–Lectura AQUÍ

***Compuesto en Ronda, Málaga, ciudad que enamoró al poeta. [En Ronda. Cartas y poemas, de Rainer Maria RilkeRilke y Ronda, amor fugaz]

****Referido al Levantamiento del 2 de Mayo de 1808 en Madrid, contra la invasión francesa, durante la Guerra de la Independencia (Guerras Napoleónicas).

*****Curiosidad de este poema de García Lorca, que dice «con la rubia cabeza de Fonseca / iré a Santiago», refiriéndose –leemos AQUÍ– a un tabaquero cubano de cabello rubio. Después de su estancia en los EEUU, estuvo Lorca en la Habana.

Triste España sin ventura,
todos te deven llorar.
Despoblada de alegría,
para nunca en ti tornar.
J. DEL ENCINA, Triste España sin ventura

Triste España sin ventura, Juan del Encina

¡Mientras el mundo aliente, mientras la esfera gire,
mientras la onda cordial aliente un ensueño,
mientras haya una viva pasión, un noble empeño,
un buscado imposible, una imposible hazaña,
una América oculta que hallar, vivirá España!
RUBÉN DARÍO, Al Rey Óscar

Al rey Óscar, Rubén Darío

Castilla miserable, ayer dominadora,
envuelta en sus harapos desprecia cuanto ignora.
A. MACHADO, A orillas del Duero
–Lectura AQUÍ

Abunda el hombre malo del campo y de la aldea,
capaz de insanos vicios y crímenes bestiales,
que bajo el pardo sayo esconde un alma fea,
esclava de los siete pecados capitales.
A. MACHADO, Por tierras de España
Lectura AQUÍ
¡Qué lástima
que yo no pueda entonar con una voz engolada 
esas brillantes romanzas 
a las glorias de la patria!
L. FELIPE
–Lectura AQUÍ [por el poeta]

Qué lástima, León Felipe

Hijo fui de una patria. Hombre perdido: fuerte
para luchar, ahora, para morir, mañana.
E. DE NORA, Patria

No amo mi patria.
Su fulgor abstracto
es inasible.
Pero...
J. E. PACHECO, Alta traición

—CIUDADES
A Córdoba, Luis de Góngora* [y AQUÍ] –Canción AQUÍ
A Málaga, Salvador Rueda
A Plasencia, José María Gabriel y Galán [y AQUÍ]
Al monte donde fue Cartago, Gutierre de Cetina+ –historia
Almería [Por tierras de sol y sangre], Francisco Villaespesa –tiempo
Alturas de Macchu Picchu, Pablo Neruda [Antología: VI y XII. De Canto general]
–Lectura AQUÍ (por Neruda), XII AQUÍ. Análisis de M. Vargas Llosa AQUÍ
Bilbao song, José Agustín Goytisolo**
Ciudad de ceniza, Álvaro Valverde
Ciudad del Paraíso, Vicente Aleixandre –Málaga
El Burgo de Osma, Dioniso Ridruejo
En Ávila, mis ojos, Anónimo –amor, muerte***[y AQUÍ. An. AQUÍ y AQUÍ]
–Canción AQUÍ
Granada (de Andalucía), Antonio Pardal
Londres (London), William Blake
N.Y. (N.Y.), Ezra Pound
Poema a Zamora "La ciudad del alma", Claudio Rodríguez****
Salamanca (Mi Salamanca), Miguel de Unamuno++ [y AQUÍ]
Salamanca, Salamanca (Renaciente maravilla), Miguel de Unamuno++
Salamanca, Manuel Alcántara
Santa Escolástica, Rosalía de Castro –Santiago, Dios [Análisis AQUÍ]
Ser de Sansueña, Luis Cernuda+++ –desarraigo [y AQUÍ] –Lectura AQUÍ
Soria fría, Soria pura (Campos de Soria, VI), Antonio Machado++++
Toledo, José Zorrilla+++++ [y AQUÍ]
Venecia, Oliverio Girondo –erotismo
Veredas de Buenos Aires, Julio Cortázar*****
Versos a la tristeza de Buenos Aires, Alfonsina Storni –tristeza

Ciudades y poesía:

*El famoso soneto de Góngora a su ciudad natal fue hecho canción por Falla: «Soneto a Córdoba».
¡Oh excelso muro, oh torres coronadas
de honor, de majestad, de gallardía!
¡Oh gran río, gran rey de Andalucía, 
de arenas nobles, ya que no doradas!

**El poema «Bilbao song» de Goytisolo no tiene nada que ver, salvo por el título, con la canción Bilbao song de Bertolt Brecht y Kurt Weil. 
***Brevísimo poema de gran intensidad poética.
En Ávila, mis ojos,
dentro en Ávila.

En Ávila del Río
mataron a mi amigo,
dentro en Ávila.

****Cada uno lleva consigo su lugar de nacimiento, sea aldea, pueblo o ciudad, y Claudio Rodríguez dice la ciudad que lleva en el alma en su «Poema a Zamora».
Todos llevamos una ciudad dentro,
ciudad que nos alienta y nos acusa,
La ciudad del alma.

*****Comienzo del poema: «De pibes las llamamos "la vedera"» (acera, en lunfardo). Y habla de tamangos (zapatos). De este poema lunfardo nació un tango.

+Cartago, ciudad del norte de África que fue destruida por Escipión Emiliano, militar y político de la República Romana, en la tercera guerra púnica (s. II a. C.).

++La unión de Unamuno con Salamanca la expresa poéticamente el escritor. De ella dijo: «Ver la ciudad como poso del cielo en la tierra de las aguas del Tormes es una fiesta para los ojos y para el espíritu».
...bosque de piedras que arrancó la historia
a las entrañas de la tierra madre,
remanso de quietud, yo te bendigo, 
¡mi Salamanca!
(...)
De entre tus piedras seculares, tumba
de remembranzas del ayer glorioso,
de entre tus piedras recogió mi espíritu
fe, paz y fuerza.
(...)
Oh, Salamanca, entre tus piedras de oro
aprendieron a amar los estudiantes...

Salamanca, Salamanca,
renaciente maravilla,
académica palanca
de mi visión de Castilla.

+++¿Sansueña?: «Sansueña es el nombre de una ciudad mítico-legendaria de la España del interior, que se nombra en los romances del ciclo carolingio para denominar, simbólicamente, la “España perdida” bajo el poder musulmán».

++++Es la parte VI del poema «Campos de Soria» (la VII en su primera edición, con un inicio diferente que reproducimos entre corchetes), una de las pocas descripciones machadianas, poéticas, de la ciudad de Soria, como señalan AQUÍ.
¡Soria fría, Soria pura,
cabeza de Extremadura...!
(...)
Soria, ciudad castellana
¡tan bella! bajo la luna.

[Soria mística y guerrera
de vieja estirpe cristiana,
fue hacia Aragón barbacana
de Castilla en la frontera.]

+++++De la histórica ciudad de Toledo, la misma que ensalzó Cervantes en Los trabajos de Persiles y Sigismunda («Oh, peñascosa pesadumbre, gloria de España y luz de sus ciudades»), Zorrilla habla de su decadencia. 
Negra, ruinosa, sola y olvidada...
(...)
Hubo unos días de gloria,
vanos recuerdos de ayer: 
apenas hoy de esa historia
nos queda un Zocodover...

Ciudad extraña, hermosa y fea a un tiempo,
a un tiempo apetecida y detestada,
cual ser que nos atrae y nos desdeña...
R. DE CASTRO, Santa Escolástica [Sgo. de Compostela]

Málaga es «inglesa» y mora
a la vez que es andaluza;
Guadalmedina la cruza
y el Puerto la condecora...
S. RUEDA, A Málaga
–Lectura AQUÍ

¡Vieja ciudad de los Fueros!
Tu historia cuenta legiones
de gentiles caballeros,
sapientísimos varones
y denodados guerreros.
J. M. GABRIEL Y GALÁN, A Plasencia

A Plasencia, José María Gabriel y Galán

En el espejo de tu mar tranquila
la mole secular de la Alcazaba,
como en el fondo azul de una pupila,
su morisca silueta recortaba.
F. VILLAESPESA, Almería

Alegoría del patriotismo, Francisco Pérez

No hay comentarios:

Publicar un comentario