 |
| Batalla del Somne |
¡Oh, quién tuviera voz de trueno, y una lengua
capaz de ahogar la garganta de la guerra!...
W. BLAKE, Canción de cuna
Estos versos preliminares pertenecen a un poema que habla de la guerra, de cualquier guerra producida por cualquier causa (relaciones de poder, económicas, ideológicas, territoriales, etc.), con todo lo que nos evoca de acción bélica (ejércitos, armas, batallas, victorias, derrotas...), de atrocidad y terror (heridos, muertos, prisioneros, exterminio...), y de la necesidad de pararla, de volver a la paz. Un inicio poético y un título que posiblemente nos hagan pensar en la gran novela de Tolstoi, que nos dan pie para traer una selección de aforismos sobre la guerra y la paz. Y también, cómo no, para una selección de poemas relacionados con esos dos estados, indeseable y deseable, de conflagración y de armisticio, de combate y de concordia.
- La guerra es una masacre entre gentes que no se conocen, para provecho de gentes que se conocen pero que no se masacran. Paul Valéry
- La guerra es la mejor escuela del cirujano. Hipócrates
- La guerra no es más que un asesinato en masa. Alphonse de Lamartine
- La guerra es una enfermedad como el tifus. Antoine de Saint-Exupery
- La guerra es mala porque hace más hombres malos que los que mata. I. Kant
- La guerra es la salida cobarde a los problemas de la paz. Thomas Mann
- La guerra es la continuación de la política por otros medios. Carl von Clausewitz
- La guerra es el estado normal del hombre. Arturo Pérez Reverte
- La guerra es una cita inexcusable con la realidad. Jesús G. Maestro
- La guerra vuelve estúpido al vencedor y rencoroso al vencido. Friedrich Nietzsche
- Las guerras nacen en la mente de los hombres, y es en la mente de los hombres donde deben erigirse los baluartes de la paz. (Acta constitutiva de la UNESCO)*
- Cada guerra es una destrucción del espíritu humano. Henry Miller
- Cuando los ricos se hacen la guerra, son los pobres los que mueren. Jean Paul Sartre
- En la guerra y en el amor, todo vale. Aforismo
- Gracias a la guerra uno no sólo puede morir por sus ideales, sino que incluso puede morir por los ideales de otro. Jaume Perich
- Jamás penséis que una guerra, por necesaria o justificada que parezca, deja de ser un crimen. Ernest Hemingway*
- Las guerras giran en torno a la economía. Karl Marx
- La guerra es fuente de riqueza para unos pocos y de pobreza para la mayoría.
- La forma más rápida de acabar con la guerra es perderla. George Orwell
*La guerra nace en una mente, que consigue convencer a otras mentes.
—Armas, milicia
- Las leyes callan cuando las armas hablan. Cicerón
- Las armas se deben reservar para el último lugar, donde y cuando los otros medios no basten. Nicolás Maquiavelo
- No sé qué armas se usarán en la Tercera Guerra Mundial. Pero puedo decirle cuáles se usarán en la cuarta: ¡piedras! Albert Einstein
- Inteligencia militar son dos términos contradictorios. Groucho Marx
- Cuando una batalla está perdida, solo los que han huido pueden combatir en otra. Demóstenes
- ¡Santiago y cierra España! (Lema de batalla) [Don Quijote II, cap. LVIII]
- El general ha de ser considerado, y el soldado obediente. Quevedo
- El verdadero soldado no lucha porque odia lo que tiene delante, sino porque ama lo que tiene detrás. G. K. Chesterton
- Armarse la de san Quintín. (Expresión)**
*Nos referimos a conflicto bélico, porque hay otros tipos de conflicto no armado.
**Reyerta, trifulca o pelea grande, en referencia a la la batalla de San Quintín (1557), ganada por las tropas imperiales de Felipe II, quien para conmemorarla ordenó construir el Monasterio de El Escorial.
—Estrategia bélica, táctica militar
- Divide ut imperes –Divide y vencerás. Julio César
- Guerra sin cuartel –sin cuartel, sin prisioneros, sin clemencia ni piedad.
- Vencer sin peligro es ganar sin gloria. Séneca
- El único medio de vencer en una guerra es evitarla. George C. Marshall
- El arte de vencer se aprende en las derrotas. Simón Bolívar
- Venceréis pero no conveceréis. Unamuno
- A la tercera va la vencida. Refrán
- Llevarse el gato al agua. Expresión [Vencer en un enfrentamiento.]
- Mejor es perder haciendo derecho que ganar por hacer torcido. D. Juan Manuel
- Aprenden más los pueblos con una derrota que los reyes con un triunfo. Giuseppe Mazzini
.svg.png) |
| Símbolo de paz |
—Paz
- Ningún hombre es tan tonto como para desear la guerra y no la paz; pues en la paz los hijos llevan a sus padres a la tumba y en la guerra son los padres quienes llevan a los hijos a la tumba. Heródoto
- Si quieres la paz, prepara la guerra (Si vis pacem, para bellum), Vegecio
- Preferiría la paz más injusta a la más justa de las guerras. Cicerón*
- Para hacer la paz se necesitan dos; pero para hacer la guerra basta con uno sólo. Neville Chamberlain
- La primera condición para la paz es la voluntad para lograrla. Luis Vives
- La paz más desventajosa es mejor que la guerra más justa. Erasmo de Rotterdam*
- Nunca existió una buena guerra ni una mala paz. Benjamin Franklin
- Se tardan veinte o más años de paz para hacer a un hombre, y bastan veinte segundos de guerra para destruirlo. Balduino I
- En las amarguras desearéis la dulzura, y en la guerra, la paz. Santa Catalina de Siena
- Todos quieren la paz, y para asegurarla, fabrican más armas que nunca. Antonio Mingote
- Si no estamos en paz con nosotros mismos, no podemos guiar a otros en la búsqueda de la paz. Confucio
- El mantenimiento de la paz comienza con la autosatisfacción de cada individuo. Dalai Lama
- Hay algo tan necesario como el pan de cada día, y es la paz de cada día; la paz sin la cual el mismo pan es amargo. Amado Nervo
- Los hombres construimos demasiados muros y no suficientes puentes. Isaac Newton
- No hay camino para la paz, la paz es el camino. Mahatma Gandhi
*Existe el concepto de «guerra justa» o guerra legítima, sustentando su legitimidad en diferentes motivos: defensa del territorio, justicia social, misión civilizadora... [Doctrina de la «guerra justa»]
Dona nobis pacem (Danos la paz) – Canon tradicional/Mozart?
***
[Supremacía de las armas sobre las letras]
CERVANTES. Don Quijote, I, Cap. XXXVIII
Grado militar (Jerarquía militar)
Unidad militar (compañía, batallón, regimiento, brigada, división)
Arma / Historia de las armas [Wiki]
Tácticas militares [Wiki]
De re militari (Epitoma rei militaris), Vegecio
De re militari: expresión latina que significa «de lo militar». Título del más célebre tratado de táctica y estrategia de Occidente desde el siglo IV hasta el siglo XVIII, escrito por Vegecio hacia el año 390 y cuyo título completo es Epitoma rei militaris, «resumen de lo militar».
El libro De la guerra es uno de los libros más conocidos sobre estrategia y táctica militar, de lectura obligada en varias academias militares; ha influido incluso en la gestión empresarial y el márketing. Su autor, Carl von Clasusewitz (1780-1831), un militar prusiano, es uno de los principales teóricos de la ciencia militar moderna.
El arte de la guerra, Sun Tzu [Wiki]
Este libro de estrategias influyó a grandes personajes históricos como Napoleón Bonaparte o Mao Tse Tung. El propósito de Sun Tzu (c. 544 a.C.-c. 496 a.C) era guiar a los jefes militares y gobernantes en el planteamiento inteligente de una guerra victoriosa, a fin de que tuviesen las herramientas necesarias y de análisis para saber si era adecuada la guerra o no. La forma ideal que nos enseña Sun Tzu a través de El arte de la guerra es "vencer sin derramar sangre".
...ceniza, cae
hierro
y piedra y muerte y llanto y llamas,
quién, quién, madre mía, quién, a dónde?
P. NERUDA, Bombardeo
POEMAS SOBRE LA GUERRA Y LA PAZ
—inc. Combate, Contienda, Enfrentamiento...—
Ante la madre de un camarada muerto, Dionisio Ridruejo+
Auschwitz, Salvatore Quasimodo
Canción de cuna (Lullaby), William Blake [Lied] –alegato contra la guerra
Ciudad cero, Ángel González
Con once heridas mortales, Duque de Rivas
Cunetas, Luís Pimentel++
Dulce et decorum est (Dulce et Decorum Est), Wilfred Owen+++ [y AQUÍ]
El crimen fue en Granada: A Federico García Lorca, Antonio Machado++
El herido, Miguel Hernández –para el muro de un hospital de sangre
[II. Para libertad...]
España, aparta de mí este cáliz, César Vallejo [Wiki. Comentario AQUÍ/AQUÍ]
España en paz, Antonio Machado+++ [y AQUÍ]
Este corazón que odiaba la guerra (Ce cœur qui haïssait la guerre), Robert Desnos
Galope (A galopar), Rafael Alberti
Guerra, Miguel Hernández
Himno a las glorias del pueblo en guerra. Bombardeo, Pablo Neruda*/++
Himno a las glorias del pueblo en guerra. Invocación, Pablo Neruda*/++
Himno a las glorias del pueblo en guerra. Maldición, Pablo Neruda*/++
Himno a las glorias del pueblo en guerra. Tierras ofendidas, P. Neruda*/++
Horas fatídicas, Emilio Bobadilla
La Araucana, Alonso de Ercilla** –historia [Libro I]
La guerra, Antonio Hurtado de Mendoza
La guerra, Antonio Machado+
La conquista de Granada (Il conquisto di Granata), Girolamo Graziani*** –historia
La muerte del niño herido, Antonio Machado+
Ojos tranquilos (Quiet Eyes), Katharine Tynan
Paz en la guerra [de El Cristo de Velázquez], Miguel de Unamuno
Romance de la conquista (de Alhama), Anónimo*** –historia
Soldadito de Bolivia, Nicolás Guillén
Suicidio en las trincheras (Suicide in the trenches), D.H. Lawrence –suicidio
Todos cayeron (Everyone Sang), D.H. Lawrence
____
+Del libro Cuadernos de Rusia, Diario 1941-1942, sobre la intervención bélica de la División Azul (finalizada la Guerra Civil Española), en la que se alistó el poeta para combatir, junto a la Alemania nazi, contra la Unión Soviética en la Segunda Guerra Mundial (1939-1945). [Dionisio Ridruejo: una anomalía española]
++Guerra Civil Española (1936-1939).
+++Primera Guerra Mundial (1914-1918).
–Wilfred Owen, soldado y poeta, es conocido por sus poemas de guerra [Poemas de guerra], sobre la I Guerra Mundial. Dulce et decorum est pro patria mori («Dulce y honorable es morir por la patria») es una frase muy utilizada en la Roma Antigua, que proviene de un poema lírico escrito por el poeta Horacio.
...si pudieras oír con cada sacudida
cómo sale la sangre de su pulmón enfermo,
obscena como el cáncer, amarga como el vómito
de incurables heridas en lenguas inocentes,
amigo, no dirías entusiasta
a los muchachos sedientos de una ansiosa gloria
esa vieja mentira:
Dulce et decorum est pro patria mori.
–En «España en paz», Machado se congratula de no estar en guerra.
En mi rincón moruno, mientras repiquetea
el agua de la siembra bendita en los cristales,
yo pienso en la lejana Europa que pelea,
el fiero norte, envuelto en lluvias otoñales.
Donde combaten galos, ingleses y teutones,
allá, en la vieja Flandes y en una tarde fría,
sobre jinetes, carros, infantes y cañones
pondrá la lluvia el velo de su melancolía.
(...)
¿Y bien? El mundo en guerra y en paz España sola...
**La Araucana: poema épico sobre la conquista de Chile, parte de la conquista de América. El autor, Alonso de Ercilla, poeta y soldado, participante en la Guerra de Arauco (1546/50-1656/62), se debate entre el patriotismo, como español, y la conmiseración –y admiración– por los indígenas (mapuches y otros araucanos).
v. Poesía de la Conquista (de América)
Tres castillos los nuestros ocupados
tenían para el seguro de la tierra,
de fuertes y anchos muros fabricados,
con foso que los ciñe en torno y cierra,
guarnecidos de pláticos soldados
usados al trabajo de la guerra,
caballos, bastimento, artillería,
que en espesas troneras asistía.
[Canto II]
La mucha sangre derramada ha sido
(si mi juicio y parecer no yerra)
la que de todo en todo ha destruido
el esperado fruto de esta tierra;
pues con modo inhumano han excedido
de las leyes y términos de guerra,
haciendo en las entradas y conquistas
crueldades inormes nunca vistas.
***Romance y canción sobre la conquista de Granada.
Ver también:
...qu'el bravo León d'España
mal me viene amenazando.
Su espantosa artillería,
los adarves derribando,
mis villas y mis castillos,
mis ciudades va ganando.
La tierra y el mar gemían
que viene señoreando,
sus pendones y estandartes
y banderas levantando.
La muy gran caballería
hela,viene relumbrando,
sus huestes y peonaje
el aire viene turbando.
J. DEL ENCINA, Una sañosa porfía
–Canción AQUÍ (grab. concierto)
Una sañosa porfía, Juan del Encina
¡Oh, quien tuviera voz de trueno, y una lengua
capaz de ahogar la garganta de la guerra! Cuando los sentidos
se debilitan y el alma es conducida a la locura…
W. BLAKE, Canción de cuna
Lullaby (Canción de cuna), William Blake
[Música: Loreena McKennitt]
Es bárbara la guerra y torpe y regresiva;
¿Por qué otra vez a Europa esta sangrienta racha
que siega el alma y esta locura acometiva?
¿Por qué otra vez el hombre de sangre se emborracha?
A. MACHADO, España en paz
Niños del mundo,
si cae España
—digo, es un decir—...
¡Bajad la voz, os digo;
bajad la voz, el canto de las sílabas, el llanto
de la materia y el rumor menor de las pirámides,
y aún
el de las sienes que andan con dos piedras!
...si la madre
España
cae —digo, es un decir—
salid, niños del mundo; id a buscarla!…
C. VALLEJO, España, aparta de mí este cáliz
–Lectura AQUÍ
–Análisis extenso del poema AQUÍ
[Ponderación de la visión de España que tiene César Vallejo en este poema,
sobre otros poemas artificiosos de Nicolás Guillén y Pablo Neruda]
España, aparta de mí este cáliz, César Vallejo
Regresar sin odios,
cerrar sin pasión;
soñarme en las manos
celindas con sol,
el último sol;
dormir escuchando
una sola voz…
J. R. JIMÉNEZ, La paz
–PAZ
La paz, Juan Ramón Jiménez
Pido la paz y la palabra, Blas de Otero
Sólo tres letras, Gloria Fuertes
Vendría la paz, Gloria Fuertes
____
*El Himno de las Naciones Unidas es conocido como «Himno de la paz» y su música fue compuesta por Pau Casals, siendo estrenado el 24 de octubre de 1971, por la Orquesta del Festival Casals dirigida por el propio Casals.
Let music for peace
Be the paradigm,
For peace means to change
At the right time,
As the World-Clock,
Goes Tick and Tock.
W. H. AUDEN, Hymn to de United Nations
Himno de las Naciones Unidas, W. A. Hauden - Pau Casals
Si todos los políticos
se hicieran pacifistas
vendría la paz.
G. FUERTES, Vendría la paz
–LOS CAÍDOS
____
No envejecerán, como envejecemos nosotros los que quedamos:
La edad no los fatigará, ni los años los condenará.
Al ponerse el sol y por la mañana
Los recordaremos.
L. BINYON, A los caídos (For the fallen)
–Lectura AQUÍ
No consiste en vencer sólo la gloria,
ni está allí la grandeza y excelencia,
sino en saber usar de la vitoria,
ilustrándola más con la clemencia:
el vencedor es digno de memoria
que en la ira se hace resistencia;
y es mayoría vitoria del clemente,
pues los ánimos vence juntamente.
A. DE ERCILLA, La Araucana, Canto XXXII
[v. arriba]
–VICTORIA Y DERROTA (Inc. Batallas)
Por la Victoria de Lepanto, Fernando de Herrera*
Preparativos para la victoria (Preparations For Victory), Edmund Blunden
____
*Canción en alabanza de la Divina Majestad por la victoria del Señor Don Juan (de Austria). La Batalla de Lepanto fue un combate naval entre el Imperio Otomano y la coalición católica de la que formaba parte el Imperio Español.
Vivat Hispania!
Domino Gloria!
Don John of Austria
Has set his people free!
G. K. CHESTERTON, Lepanto
Lepanto, G. K. Chesterton
Por la manchega llanura
se vuelve a ver la figura
de Don Quijote pasar.
Va cargado de amargura,
va, vencido, el caballero de retorno a su lugar.
LEÓN FELIPE, Vencidos
–Lectura AQUÍ
Vencidos, León Felipe
–EJÉRCITO (Milicia)
Ese ejército que ves, Pedro Calderón de la Barca* [Análisis AQUÍ]
____
*Este poema de Calderón, sobre los tercios, es una oda a la vocación militar.
Ese ejército que ves
vago al yelo y al calor,
la república mejor
y más política es
(...)
caudal de pobres soldados;
que en buena o mala fortuna,
la milicia no es más que una
religión de hombres honrados.
—ARMAS
Fragmento (Una espada), Jorge Luis Borges* –espada
La espada, Juan Ramón Jiménez –espada
____
*En este poema de Borges es arma mítica.
Una espada,
una espada de hierro forjado en el frío del alba
una espada con runas (...)
Una espada para la mano de Beowulf.
Nota. Sobre poemas sobre la espada, podríamos considerar «El canto a la espada», de la zarzuela El huésped del sevillano (música de Jacinto Guerrero y libreto de Juan Ignacio Luca de Tena). [La espada triunfadora]
¡Fiel espada triunfadora,
que ahora brillas en mi mano
y otros hombres y otras lides
ya la gloria conoció;
ya venero la nobleza
de tu acero toledano,
que del Tajo entre las aguas
reciamente se templó.
 |
| Los horrores de la guerra (1637-8), Pedro Pablo Rubens |
 |
| La Apoteosis de la guerra (1871), Vasili Vereshchaguin [Coment.] |
La victoria de Wellington, Ludwig van Beethoven
(Composición dedicada a la victoria del
Duque de Wellington en la Batalla de Vitoria)
La victoria de Wellington forma junto a La batalla de los hunos de Franz Liszt y la Obertura 1812 de Piotr Ilich Chaikovski la gran trilogía de obras musicales que conmemoran una gran batalla militar.
[Música militar: cantos de trompetas y fanfarrias, tambores, bandas militares, marchas –incluido el pasodoble–, toques de corneta...]
 |
| Monumento a la Batalla de Vitoria (Plaza de la Virgen Blanca) |
No hay comentarios:
Publicar un comentario