viernes, 26 de agosto de 2011

A la libertad



¡Oh libertad preciosa,
no comparada al oro,
ni al bien mayor de la espaciosa tierra!
Más rica y más gozosa
que el precioso tesoro
que el mar del Sur entre su nácar cierra...
LOPE DE VEGA, Canción
...
No he de callar, por más que con el dedo,
ya tocando la boca, o ya la frente,
silencio avises o amenaces miedo.

¿No ha de haber un espíritu valiente?
¿Siempre se ha de sentir lo que se dice?
¿Nunca se ha de decir lo que se siente?
FRANCISCO DE QUEVEDO, Epístola satírica
...
Para la libertad sangro, lucho, pervivo.
Para la libertad, mis ojos y mis manos,
como un árbol carnal, generoso y cautivo,
doy a los cirujanos.
MIGUEL HERNÁNDEZ, El herido
...
La libertad, Sancho, es uno de los más preciosos dones que a los hombres dieron los cielos; con ella no pueden igualarse los tesoros que encierra la tierra ni el mar encubre; por la libertad, así como por la honra, se puede y debe aventurar la vida, y, por el contrario, el cautiverio es el mayor mal que puede venir a los hombres.
MIGUEL DE CERVANTES, Don QuijoteSegunda parte, Cap. LVIII
...

"Coro de esclavos hebreos" (Va, pensiero) de Nabucco, de Verdi

***
POEMAS SOBRE LA LIBERTAD Y SU FALTA [Poemas con la palabra libertad]
A Pablo Neruda, Gabriel Celaya –personaje
Alborada, Manuel Curros Enríquez –patria, canto de libertad
Amarrado al duro banco (El forzado), Luis de Góngora –galeote, mar*
Canción del pirata (Que es mi barco mi tesoro), José de Espronceda –mar*
personaje, mujer
El herido, Miguel Hernández
El prisionero, Aleksandr Pushkin
El reo de muerte, José de Espronceda –Lectura AQUÍ
El vagabundo (The Vagabond), Robert Louis Stevenson
El vagabundo (O vagabundo), Álvaro Cunqueiro
Epístola satírica y censoria (No he de callar por más que con el dedo), Quevedo
–ya vista AQUÍ
Évame, Carlos Oroza –liberación, Lectura AQUÍ
La jaula, Alejandra Pizarnik [Análisis AQUÍ] –Lectura AQUÍ
La libertad, Raúl González Tuñón
La libertaria, Raúl González Tuñón [y AQUÍ]
Libertad (Oda), Aleksandr Pushkin
Libertad (Liberté) Paul Eluard
Libertad, Ángela Figuera Aymerich –Lectura AQUÍ
Libertad de expresión, Vladimir Maiakovski [Comentario AQUÍ]
Mariana Pineda: Romance, Federico García Lorca** –personaje
Mi libertad en sosiego, Juan del Encina –prisión de amor. Canción AQUÍ
No te tardes que me muero, Juan del Encina –prisión de amor [Análisis AQUÍ]
¡Oh libertad preciosa…! (Canción), Lope de Vega –Lectura AQUÍ
Para la libertad... (II parte de «El herido»), Miguel Hernández –guerra
Pollice verso (Memoria de presidio), José Martí*** –política [Análisis AQUÍ]
Primero vinieron…, Martin Niemöller
(Cuando los nazis vinieron por los comunistas) –Lectura AQUÍ y AQUÍ
Romance del prisionero, Anónimo**** [y AQUÍ. Análisis AQUÍ]
Se prohibe el paso, Carlos Oroza –Lectura AQUÍ. Canción AQUÍ
Una prisión, Jorge Guillén
Vuelo, Miguel Hernández –deseo de libertad en el encarcelamiento

*Incluidos en POEMAS DEL MAR

**Romance inicial de la obra de teatro Mariana Pineda, en decasílabos (como el «Romance decasílabo» de Sor Juana Inés de la Cruz), canto a Mariana Pineda (1804-1831), heroína de la libertad, seguidora del liberalismo de Rafael del Riego, Francisco Espoz y Mina y José María Torrijos, que murió ejecutada (como Riego, ahorcado, y Torrijos, fusilado) por garrote vil en Granada, su ciudad natal, tras ser juzgada por Ramón Pedrosa y Andrade durante el reinado absolutista de Fernando VII, cuando ella contaba sólo veintiséis años de edad.
¡Oh, qué día tan triste en Granada,
que a las piedras hacía llorar
al ver que Marianita se muere
en cadalso por no declarar!

Marianita sentada en su cuarto
no paraba de considerar:
«Si Pedrosa me viera bordando
la bandera de la Libertad».

***Pollice verso: expresión latina, que significa «con el pulgar al revés», empleada en los combates entre gladiadores.

****Este es uno de los mejores romances del Romancero Viejo (o Tradicional), un romance lírico que en su versión corta produce una intensa emoción.

Que por mayo era, por mayo,
cuando hace la calor,
cuando los trigos encañan
y están los campos en flor,
cuando canta la calandria
y responde el ruiseñor,
cuando los enamorados
van a servir al amor;
sino yo, triste, cuitado,
que vivo en esta prisión;
que ni sé cuándo es de día
ni cuándo las noches son,
sino por una avecilla
que me cantaba el albor.
Matómela un ballestero;
dele Dios mal galardón.
Romance del prisionero (Anónimo)

Romance del prisionero, Anónimo

No te tardes que me muero,
carcelero,
no te tardes que me muero.
J. DEL ENCINA

No te tardes que me muero, Juan del Encina

Amarrado al duro banco
de una galera turquesca,
ambas manos en el remo
y ambos ojos en la tierra,
un forzado de Dragut
en la playa de Marbella
se quejaba, al ronco son
del remo y de la cadena...
L. DE GÓNGORA

No volarás. No puedes volar, cuerpo que vagas
por estas galerías donde el aire es mi nudo.
Por más que te debatas en ascender, naufragas.
No clamarás. El campo sigue desierto y mudo.
M. HERNÁNDEZ, Vuelo
–Lectura AQUÍ

6 comentarios:

  1. Qué precioso ramillete de textos y poemas, José Manuel y qué maravilloso Verdi Resultaría imposible quedarse con uno solamente, ¡cuánto genio reunido en tan poco espacio sobre un tema tan trascendente y tan necesario!

    ¡No dejas de tocarnos la fibra sensible!

    Bioos!

    ResponderEliminar
  2. Te diré, Lola, que pretendía traer el Canto a la libertad (“No hay bien más hermoso que la libertad… Los esclavos de la tierra”) de la zarzuela La Calesera, de Francisco Alonso, pero no hallé en la Red una interpretación convincente. Aunque Verdi tampoco está nada mal... para tocar las fibras más sensibles.
    Bicos.

    ResponderEliminar
  3. Muy buena selección de "letra y música" para un bien no por incuestionable menos cuestionado.
    Procuraré escuchar -en una buena versión, a ser posible- ese "Canto a la libertad" de La Calesera, porque no lo conozco.
    Un libérrimo abrazo, amigo José Manuel.

    ResponderEliminar
  4. Muy bien, Pepe, conviene que le demos un poquito de aire a la libertad, porque, con las libertades que se están tomando quienes cortan el bacalao en este perro mundo, la Libertad de todos, en singular y con mayúscula, anda mohína y amenazada.

    ResponderEliminar
  5. Querido Francisco, por si no lo has localizado te dejo un enlace a una interpretación de ese "Canto a la libertad", que creo que podía ser muy mejorable (a lo mejor estoy demasiado crítico).
    http://www.youtube.com/watch?v=NKE_V-vlQkg
    Otro libérrimo abrazo.

    ResponderEliminar
  6. Ya te digo, Pablo, hay que airear el ambiente para no asfixiarnos con tanta opresión político-económica.
    Un abrazo de libertad.

    ResponderEliminar