miércoles, 18 de diciembre de 2013

La pobreza como primer problema

tasa de riesgo de pobreza por CA

Los pobres tienen mucho más tiempo que los ricos 
—y también más frío, más hambre, más soledad, 
más lluvia, más sol, más luna, más viento—. 
Álvaro Cunqueiro, El tiempo de los pobres

Los datos sobre la pobreza en España producen escalofríos. ¡En la que estamos y hacia donde parecía que íbamos!… A finales de 2013, el 21,6% de los españoles vive por debajo del umbral de la pobreza, según el INE, con el consiguiente riesgo de exclusión social. Esto no puede seguir así. Es preciso dejar de llorar y reaccionar (actuar). Porque no es sólo cuestión de caridad, de permanentes subsidios, sino de pasar a la acción con medidas reales de reactivación socio-económica. Primero hay que alimentarse para mantener la salud, y para ello lo ideal es disponer de medios propios, de un trabajo productivo, antes que de ayuda ajena. Hemos de evitar el empobrecimiento general y la creación de un gigantesco e inconveniente estado de beneficencia. Lo que parecía inimaginable puede volverse realidad.
Hay países ricos y países pobres (o estados ricos/pobres: Angus Deaton correlaciona ‘‘estados débiles, países pobres’’), y hay cambios históricos que pueden hacer fluctuar su situación. Recordemos no hace tantos años las campañas del Domund a favor de los chinitos. Ahora China es casi la primera potencia económica mundial y el nivel de vida de los chinos a aumentado muchísimo en pocos años. Esperemos que no tengan que hacer ellos cuestaciones a nuestro favor.

***
Glosario de la pobreza

Aforismos sobre la pobreza y la riqueza
  • Dos linajes solos hay en el mundo, como decía una agüela mía, que son el tener y el no tener. (Cervantes)
  • Lo mucho se vuelve poco con desear otro poco más. (Quevedo)
  • Quien vive con más desahogo no es el que tiene más, sino el que administra bien lo mucho o poco que tiene. (A. Ganivet)
  • En un país bien gobernado, la pobreza es algo que avergüenza. En un país mal gobernado, la riqueza es algo que avergüenza. (Confucio)
Pobreza, pobre
  • La pobreza no viene por la disminución de las riquezas, sino por la multiplicación de los deseos. (Platón)
  • Pobre no es el que tiene poco, sino el que mucho desea. (Séneca)
  • La pobreza hace ladrones y el amor poetas. (Prov. chino)
  • No os espante la pobreza; nadie vive tan pobre como nació. (Séneca)
  • Que pobreza no es vileza mientras no hace cosas malas. (Lope de Vega)
  • La pobreza iguala las diferencias sociales. (Pedro Muñoz Seca)
  • La indigencia es la pobreza extrema.
  • Mejor es morir como pobre que vivir como miserable. (Periandro)
  • Yo creo que el mejor medio de hacer bien a los pobres no es darles limosna, sino hacer que puedan vivir sin recibirla. (Benjamin Franklin)
  • Solo los pobres que saben de veras que son pobres padecen su pobreza. (Giovanni Papini)
  • Ser un muerto de hambre. (Expresión) [Ser muy pobre]
  • ¿Qué es la avaricia? Un continuo vivir en la pobreza por temor a ser pobre. (San Bernardo de Claraval)
Riqueza, rico
  • La riqueza consiste mucho más en el disfrute que en la posesión. (Buda)
  • No es más rico quien más tiene, sino el que menos necesita. (Buda)
  • No desees y serás el hombre más rico del mundo. (Cervantes)
  • Rico y de repente, no puede ser santamente. (Refrán)
  • Más vale poco y bien ganado que mucho y enlodado. (Refrán)
  • La riqueza es como el agua salada: cuanto más se bebe más sed produce. (Schopenhauer)
  • ¿De qué puede servirnos la riqueza si no la logramos en la edad en que se disfruta de ella? (Molière)
  • Quien más tiene más quiere. (Refrán)
  • La riqueza produce podredumbre moral. (L. Tolstoi)
  • No hay nadie que viva tan preocupado por el dinero como los ricos, si se exceptúa a los pobres. (Enrique Jardiel Poncela)
  • Es locura manifiesta vivir precario para poder morir rico. (Horacio)
  • En este mundo la mayor riqueza es la virtud con un poco de libertad. (Curros Enríquez, O "Ciprianillo")
  • Hacer las Américas. (Locución verbal) [Enriquecerse yendo a América.]
  • El dinero es la lámpara de Aladino. (Lord Byron)
  • Poderoso caballero es don Dinero. (Quevedo)
  • A sordos y ciegos hace testigos el dinero. (Refrán)
  • Cuando el dinero habla la verdad calla. (Prov. ruso)
  • La falta de dinero es un dolor sin par. (François Rabelais)
  • El dinero es tu esclavo si sabes emplearlo; tu amo, si no sabes. (Publio Siro)
  • El dinero es una nueva forma de esclavitud, que sólo se distingue de la antigua por el hecho de que es impersonal, de que no existe una relación humana entre amo y esclavo. (Leon Tolstoi)
  • El precio que tenemos que pagar por el dinero se paga en libertad. (Robert Louis Stevenson)
  • El dinero es el sustituto técnico de Dios. (Kenneth Burke)
  • El dinero habla un lenguaje que entienden todas las naciones. (Aphra Behn)
  • Dinero llama dinero. (Refrán)
  • El dinero, de enero a enero, es siempre del banquero. (Refrán)
  • ¡Hay tantas cosas en la vida más importantes que el dinero! ¡Pero cuestan tanto! (Groucho Marx)
  • Estar podrido de dinero. (Expresión)
  • Una mala combinación: soberbia y dinero.
[Dinero y felicidad, Dinero y tranquilidad]
  • El dinero no da la felicidad, pero aplaca los nervios. (Mistinguet) [El dinero te da tranquilidad.]
  • El dinero no da la felicidad, ciertamente; pero tampoco es un serio obstáculo. (Josep Pla)
  • Algún dinero evita preocupaciones; mucho, las atrae. (Confucio)
  • Mi sueño es el de Picasso: tener mucho dinero para vivir tranquilo como los pobres. (Fernando Sabater)
+ Finanza, financiero, financiar
  • Lo que distingue al hombre de los otros animales son las preocupaciones financieras. (Jules Renard)
  • Financiar con cabeza es lo sensato.

Alegoría de la pobreza (1630), Adriaen van de Venne

Y aunque hay quien trabaja y sigue siendo pobre, porque lo que gana sólo le alcanza para el mínimo sustento, salvo que uno nazca en cuna rica o sea un afortunado heredero, es preciso trabajar para poder vivir. Trabajo, trabajo, trabajo...

Trabajo, quiero trabajo - Atahualpa Yupanqui
[Vídeo post. por eliminación del previo]
***
Poeta en tiempo de miseria, en tiempo de mentira
y de infidelidad.
J. A. VALENTE

ANEXO: POEMAS SOBRE LA POBREZA Y LA RIQUEZA
A un rico, José María Gabriel y Galán –persona
Cuando sopla el Norte duro, Rosalía de Castro –mendicidad
El hambre, Miguel Hernández [y AQUÍ]
El mendigo, José de Espronceda* [y AQUÍ. Comentario AQUÍ]
El pobre caritativo [Milagros de Nuestra Señora, V], Gonzalo de Berceo –religión
La muerte de los pobres (La morte des pauvres), Charles Baudelaire muerte
[Comentario AQUÍ]
Los pobres de Dios, Ramón M. del Valle-Inclán –Canción AQUÍ (Teo Cardalda)
Los tejedores de Silesia, Heinrich Heine
Oda a la pobreza, Pablo Neruda
O tempo dos probes (El tiempo de los pobres), Álvaro Cunqueiro**
Poeta en tiempo de miseria, José Ángel Valente*** –poeta [y AQUÍ]
Salario mínimo, Nicanor Parra****
____
*El poeta critica al mendigo, que vive sin trabajar a cuenta de los demás, y a quienes dan limosna por temor al castigo de Dios: el cinismo y la hipocresía. 
Mío es el mundo: como el aire libre, 
otros trabajan porque coma yo; 
todos se ablandan si doliente pido 
una limosna por amor de Dios.
(...)
Yo soy pobre y se lastiman 
todos al verme plañir, 
sin ver son mías sus riquezas todas, 
qué mina inagotable es el pedir.
(...)
yo soy pobre, 
y al mendigo, 
por el miedo 
del castigo, 
todos hacen 
siempre bien.
El mendigo

**Poema número 7 de Doce poemas apócrifos.

***«Poeta en tiempo de miseria», de José Ángel Valente (1929-2000), alude al poeta Miguel Hernández, en tiempo de guerra, tiempo de pobreza y engaño.
Poeta en tiempo de miseria, en tiempo de mentira 
y de infidelidad.
–Lectura AQUÍ
–M. Hernández sufrió la Guerra Civil Española, comprometido con la causa republicana y dolido por el desmembramiento de su patria («Madre España»).
La poesía de Ángel Valente es muy personal e independiente, aunque el poeta ha sido integrado en la «Generación del 50» (generación del medio siglo, grupo poético de los años cincuenta), de la postguerra.
–Dos poemas significativos de Valente: «La víspera» [v. poemas eróticos], «Melancolía del destierro» [v. Poemas sobre política y poder].

****«Salario mínimo», de Nicanor Parra (1914-2018): brevísimo poema donde el poeta parece dejar de manifiesto que el salario ha de ser suficiente para no caer en la pobreza, y lo hace de una manera burlesca. 
Nadie debe ganar + 
que el Presidente de la República 
ni -

Cuando sopla el Norte duro
y arde en el hogar el fuego, 
 ellos pasan por mi puerta flacos,
desnudos y hambrientos,
el frío hiela mi espíritu,
como debe helar su cuerpo,
y mi corazón se queda,
al verles ir sin consuelo,
cual ellos, opreso y triste,
desconsolado cual ellos.
R. DE CASTRO, Cuando sopla el Norte duro

Cuentan de un sabio que un día
tan pobre y mísero estaba,
que sólo se sustentaba
de unas hierbas que cogía.
¿Habrá otro, entre sí decía,
más pobre y triste que yo?;
y cuando el rostro volvió
halló la respuesta, viendo
que otro sabio iba cogiendo
las hierbas que él arrojó.
P. CALDERÓN DE LA BARCA

Cuentan de un sabio que un día..., Pedro Calderón de la Barca

Hace mucho el dinero, mucho se le ha de amar;
al torpe hace discreto, hombre de respetar,
hace correr al cojo, al mudo le hace hablar; 
el que no tiene manos bien lo quiere tomar.
...
En resumen lo digo, entiéndelo mejor:
el dinero es del mundo el gran agitador,
hace señor al siervo y siervo hace al señor;
toda cosa del siglo se hace por su amor.
ARCIPRESTE DE HITA, Lo que puede el dinero

Ven, apiadémonos de los que tienen más fortuna que nosotros.
Ven, amiga, y recuerda
que los ricos tienen mayordomos en vez de amigos,
y nosotros tenemos amigos en vez de mayordomos.
E. POUND, El desván

—RIQUEZA, Fortuna, Dinero
Dineros son calidad, Luis de Góngora [Análisis AQUÍ]
El desván (The garret), Ezra Pound* –conformidad, dicha [y AQUÍ]
Poderoso caballero es don Dinero (Letrilla satírica), Francisco de Quevedo
Propiedades del dinero, Arcipreste de Hita
____
*«El desván», de Ezra Pound (1885-1972), habla de la riqueza no material frente a la material; pero el poema parece ir más allá, expresando la conformidad y la dicha.
Ven, apiadémonos de los que tienen más fortuna que nosotros.
Ven, amiga, y recuerda 
que los ricos tienen mayordomos en vez de amigos, 
y nosotros tenemos amigos en vez de mayordomos.
Ven, apiadémonos de los casados y de los solteros.

La aurora entra con sus pies diminutos 
como una dorada Pavlova, 
y yo estoy cerca de mi deseo. 
Nada hay en la vida que sea mejor 
que esta hora de limpia frescura, 
la hora de despertarnos juntos.
El poeta Ezra Pound es una personalidad compleja, de lenguaje preciso (es el creador del imagismo: «búsqueda de imágenes precisas») y poesía difícil
Ezra Pound fue secretario y amigo de W. B. Yeats, a quien consideraba el mayor poeta vivo. Influyó sobre T. S. Eliot y James Joyce.
–Pound abrazó el fascismo y acabó siendo declarado paranoico.
–En su obra poética destaca el poema monumental Los Cantos (The Cants).

Todo se vende este día,
todo el dinero lo iguala:
la Corte vende su gala,
la guerra su valentía; 
hasta la sabiduría
vende la Universidad:
¡verdad!
GÓNGORA, Dineros son calidad
Lectura AQUÍ

Madre, yo al oro me humillo, 
él es mi amante y mi amado, 
pues de puro enamorado 
de contino anda amarillo. 
Que pues doblón o sencillo 
hace todo cuanto quiero,
poderoso Caballero
es don Dinero.
QUEVEDO

Poderoso caballero es don Dinero, Francisco de Quevedo

No hay comentarios:

Publicar un comentario