![]() |
| Fuente |
CAMPUS STELLAE
Luz misteriosa,
rauda estrella brillante
sobre aquel campo.
Imprevisible
cuerpo decapitado
de Santiago.
De Palestina
trasladado por mar
hasta ese ocaso.
Ordena el rey
construir una iglesia,
glorificarlo.
Dos nacimientos:
Compostela y la Ruta
que llega al santo.
[2022, 26 oct.]
De estos haikus encadenados nació el primero de nuestros Romances del Camino de Santiago, desde una forma de Oriente a otra de Occidente.
____
Según la leyenda, una luz que brillaba sobre un campo señalaba el lugar donde se hallaban los restos del Apóstol Santiago,
muerto por orden de Herodes (Herodes Agripa I), decapitado por su ley; de ahí el nombre de campus stellae (campo de la estrella), origen del topónimo Compostela. El cuerpo de Santiago el Mayor, sin cabeza, habría sido traído de Oriente Próximo,
de Palestina, a través del mar, en barca, y trasladado a ese punto de Galicia. Sucedió en el siglo IX, durante el reinado de Alfonso II de Asturias, quien al saber del descubrimiento (c. 830), ordenó construir allí una iglesia y abrió la Ruta Jacobea*, el primitivo Camino de Santiago.
____
*De Jacobus, Jacobo, nombre transformado en Yago o Iago, que con el apócope de santus (santo), «sant», dio origen al de Santiago.
Campus Stellae
***
Más sobre el Apóstol Santiago y la leyenda de sus restos
![]() |
| Estrella. Xacopedia |
![]() |
| Tumba del Apóstol Santiago |


