[ORIGEN DE LA MÚSICA]
Mas los claros gorjeos de las aves
con la voz se imitaban mucho antes
que pudiesen los hombres regalarse
los oídos con versos armoniosos
de melódico son y dulce halago:
y el silbido del céfiro en los huecos
de las cañas les dio lección primera
de inflar la campesina cañaheja.
Después, por dedos ágiles tocada,
y acompañada de la voz, la flauta
poco a poco hizo oír sus dulces quejas:
fue inventada en los bosques retirados,
en las selvas y montes solitarios,
entre los dulces ocios de pastores.
Lentamente va el tiempo de este modo
sacando a luz las artes diferentes,
y el ingenio las va perfeccionando.
Traducción del Abate Marchena
[Fuente: p. 349]
Fragmento del poema Rerum natura (De la naturaleza de las cosas), Libro V, del poeta y filósofo Lucrecio; un poema didáctico, dividido en seis libros, en el que este poeta y filósofo romano, siguiendo la física atomista de Demócrito y la doctrina moral de Epicuro, da explicación a multitud de temas, “proclama la realidad del hombre en un universo sin dioses e intenta liberarlo de su temor a la muerte”.
Una interesante tertulia sobre esta obra AQUÍ.
Pastor tocando la dulzaina (1786-7), Francisco de Goya |
Preludio a la siesta de un fauno, Claude Debussy
No hay comentarios:
Publicar un comentario