 |
| Sol de la mañana, Edward Hopper |
[Un cuadro de “el pintor de la soledad”]
Ríe, y el mundo ríe contigo;
Llora, y llorarás solo.
E. W. WILCOX, Soledad
Entendiendo por soledad el carecer de compañía (aunque también se puede experimentar soledad entre la multitud), seguramente esta idea nos traerá un sentimiento de tristeza. Porque pensamos instintivamente en la soledad forzosa o no elegida, con su equivalente de abandono; y a propósito, cada vez es mayor el número de ancianos que se mueren solos. Sin embargo, también hay una soledad elegida, adoptada por aquellos que prefieren momentos de aislamiento o, menos frecuente, vivir definitivamente apartados de la sociedad. Frente a la gente sola, o que se siente sola, hablaríamos en este caso de personas solitarias. El idioma inglés hace una diferenciación entre el estado de sentirse solo y de estar solo: Loneliness y Solitude.
Hablando de la soledad en general, rescatamos dos frases tuiteras y dos haikus:
Relacionamos soledad y enfermedad, porque la soledad puede acarrear dolencias y éstas a su vez traer la soledad. Y la soledad es un tema de la música y de la poesía...Hablando de la soledad en general, rescatamos dos frases tuiteras y dos haikus:
- Lo que más preocupa al hombre es su propio temor; el miedo a lo desconocido, al dolor, al sufrimiento, a la soledad… a la vida.
- Ni un anciano desamparado, en soledad, precisa de un psiquiatra que lo etiquete de depresivo, sino de amparo social y familiar.
- Tecleando al mundo / mi soledad espanto… / ¡Mi amigo el móvil!
- Cielo o infierno: / soledad elegida / o abandono.
- El infierno está todo en esta palabra: soledad. Victor Hugo
- No es la soledad lo que espanta, sino las voces que la pueblan. Íd.
- La soledad es muy hermosa... cuando se tiene alguien a quien decírselo. Gustavo Adolfo Bécquer
- Nada se puede hacer en soledad. Pablo Picasso
- La soledad es y siempre ha sido la experiencia central e inevitable de todo hombre. Tom Wolfe
- Un libro, una radio o un perro pueden mitigar la soledad, pero no suelen ser suficientes para combatirla.
- La peor soledad que hay es el darse cuenta de que la gente es idiota. Gonzalo Torrente Ballester
- No es difícil llorar en soledad, pero es casi imposible reír solo. Dulce María Loynaz
- El secreto de una buena vejez no es otra cosa que un pacto honrado con la soledad. Gabriel García Márquez [La soledad en García Márquez]
- El sentimiento de soledad y desamparo causa angustia.
- Hay soledad en el olvido.
—Soledad elegida, ‘‘Solo’’ por elección
- La soledad es a veces la mejor compañía, y un corto retiro trae un dulce retorno. John Milton
- La soledad es al espíritu lo que la dieta al cuerpo. Marqués de Vauvenargues
- Sólo salgo para renovar la necesidad de estar solo. Lord Byron
- Aprende a vivir aislado y a meditar en soledad. Periandro de Corinto
- Más vale estar solo que mal acompañado. Refrán
- ...yo nada más soy yo cuando estoy solo. Miguel Hernández, El silbo vulnerado
—Solo/s
- Nuestro gran tormento en la vida proviene de que estamos solos, y todos nuestros actos y esfuerzos tienden a huir de esa soledad. Guy de Maupassant
- Estamos solos, vivimos solos y morimos solos. Solo a través del amor y la amistad podemos hacernos la ilusión, por un momento, de que no estamos solos. Orson Welles
- Vivir sola es como estar en una fiesta donde nadie te hace caso. Marilyn Monroe
- El hombre solitario es una bestia o un dios. Aristóteles
- Un corazón solitario no es un corazón. Antonio Machado
- Desconfíen del rencor de los solitarios que [como yo] dan la espalda al mar, a la ambición, a la sociedad. Se vengarán un día de haber renunciado a todo eso. Emil Cioran
Solitude – Billie Holiday
Otra gran interpretación de esta pieza de Duke Ellington:
Louis Armstrong & Duke Ellington
Louis Armstrong & Duke Ellington
***
Soledad elegida
me estás saliendo rana.
G. FUERTES, Soledad elegida
POEMAS SOBRE LA SOLEDAD [Poemas con la palabra soledad]
[+AUSENCIA Y OLVIDO]
A la soledad (Soneto a la soledad), Hernando de Acuña+ [y AQUÍ]
–soledad compañera
A mis soledades voy (Romance), Lope de Vega+ –pensamiento
Al ver mis horas de fiebre (Rima LXI), Gustavo Adolfo Bécquer –muerte [y AQUÍ]
En una noche que debió ser de lluvia, Roberto Juarroz++
(77 de Segunda Poesía Vertical)
Hijas del viento, de Alejandra Pizarnik++ –Lectura AQUÍ
Oda a la soledad (Ode on Solitude), Alexander Pope+ –soledad elegida
Oda a la soledad, José Ángel Valente+ –soledad compañera
Soledad [Un manso río, una vereda estrecha], Rosalía de Castro+
Soledad del alma, Gertrudis Gómez de Avellaneda++++ –soledad de amor
[y AQUÍ]
Soledad elegida, Gloria Fuertes+
Soliloquio del farero, Luis Cernuda [Análisis AQUÍ]
Tipos de soledad, Gloria Fuertes –Lectura AQUÍ
Vida retirada (Oda I), Fray Luis de León+ [ya visto AQUÍ]
____
+Soledad elegida (soledad compañera, soledad grata) vs. soledad no elegida.
—«Oda a la soledad», de Alexander Pope (1688-1744), poema escrito por el autor a los 12 años, en una infancia de enfermedad y reclusión.
—Solitude (Soledad), de Ella Wheeler Wilcox (1850-1919), es el poema más famoso del poeta, que trata mayormente de amor y sexo; el contraste de sus dos primeros versos, muy citados, resume la soledad en la desgracia.
Laugh, and the world laughs with you;
Weep, and you weep alone.
(Ríe, y el mundo ríe contigo;
Llora, y llorarás solo.)
–v. Poemas de Wilcox
++Solo, sola: persona sin compañía o que se siente sola.
—«En una noche que debió ser de lluvia», de Roberto Juarroz, el poeta habla de quien por las circunstancias se siente más solo, de su soledad redoblada.
Pero ahora,
en las noches sin lluvia,
en las ciudades sin muelles,
en las mesas sin tardes,
me siento de repente mucho más solo
y no me animo a palparme...
—«Tecín soia a miña tea», de Rosalía de Castro, habla de una viuda de vivo, de una mujer que está sola porque su marido ha emigrado a América.
–De Rosalía podríamos incluir sus poemas de saudade, por su significado –acaso parcial– de soledad existencial. [v. POEMAS SOBRE LA TRISTEZA: Melancolía]
—«La noche invernal de un anciano», de Robert Frost: la soledad de un viejo.
One aged man—one man—can't fill a house,
A farm, a countryside, or if he can,
It's thus he does it of a winter night.
Un viejo solo no puede llenar toda una casa,
un rincón de los campos, una granja. No puede.
Así un anciano guarda la casa solitaria,
en la noche de invierno. Y está solo. Está solo.
++++Soledad de amor.
—«Soledad del alma», de Gertrudis Gómez de Avellaneda (1814-1873): la voz poética señala la soledad que sienten las almas sin el fuego del amor.
...gimen las almas do el fuego de amor
está muerto…
Nada hay que pueble o anime
su gran soledad.
–Lectura AQUÍ
–Precursora de la novela hispanoamericana, destaca en su producción la novela histórica Guatimozin [Cuauhtémoc], último emperador de México.
+++++Solitario.
—En el poema «Solo»(Alone), Poe, huérfano de ambos padres y adoptado, nos da a entender que era un niño solitario, un alma atormentada e inadaptada.
From childhood’s hour I have not been
As others were; I have not seen
As others saw; I could not bring
My passions from a common spring.
Desde el tiempo de mi niñez, no he sido
como otros eran, no he visto
como otros veían, no pude sacar
mis pasiones desde una común primavera.
¡Qué descansada vida
la del que huye del mundanal ruido,
y sigue la escondida
senda, por donde han ido
los pocos sabios que en el mundo han sido!
...
Vivir quiero conmigo,
gozar quiero del bien que debo al cielo,
a solas, sin testigo,
libre de amor, de celo,
de odio, de esperanzas, de recelo.
FRAY LUIS DE LEÓN, Oda I: Vida retirada
Vida retirada, Fray Luis de León
Happy the man, whose wish and care
A few paternal acres bound,
Content to breathe his native air,
In his own ground.
(Feliz el hombre cuyos deseo y cuidado,
ligados a unos pocos acres paternos,
es dichoso de respirar su aire nativo,
en su propia tierra.)
A. POPE, Ode on Solitude (Oda a la soledad)
Ode on Solitude, Alexander Pope
A mis soledades voy,
de mis soledades vengo,
porque para andar conmigo
me bastan mis pensamientos.
LOPE DE VEGA
A mis soledades voy, Lope de Vega
¿Qué es soledad? Para llenar el mundo
basta a veces un solo pensamiento.
ROSALÍA DE CASTRO, Soledad
basta a veces un solo pensamiento.
ROSALÍA DE CASTRO, Soledad
No puede un viejo solo llenar toda una casa,
un rincón de los campos, una granja. No puede.
Así un anciano guarda la casa solitaria,
en la noche de invierno. Y está solo. Está solo.
R. FROST, An Old Man's Winter Night (La noche invernal de un anciano)
–Lectura AQUÍ (inglés)
La noche invernal de un anciano, Robert Frost
–AUSENCIA (Soledad de ausencia)
A la entrada de un valle, en un desierto (Soneto XXXVII), Garcilaso de la Vega
Ausencia, Francisco Pino
Ir y quedarse, y con quedar partirse (Soneto 61), Lope de Vega [Análisis AQUÍ]
–Lectura AQUÍ
La mar en medio y tierras he dejado (Soneto III), Garcilaso de la Vega –amor
La más bella niña (Letrilla), Luis de Góngora –amor
Perdido ando, señora, entre la gente, Francisco de Figueroa* –amor
Noche de verano, Antonio Machado** [Análisis AQUÍ]
Quien dice que la ausencia causa olvido (Soneto LXXXV), Juan Boscán*** –amor
____
*«Perdido ando, señora, entre la gente», de Francisco de Figueroa (1536-1617?): el poeta expresa su desconcierto, un dolor por estar y no estar con la amada, y por olvidarse de Dios por verla a ella.
Perdido ando, señora, entre la gente,
sin vos, sin mí, sin ser, sin Dios, sin vida;
sin vos, porque no sois de mí servida;
sin mí, porque no estoy con vos presente...
**«Noche de verano», de Antonio Machado: en una hermosa noche de verano, la soledad por la ausencia de Leonor (su mujer muerta) y el vacío existencial experimentados por el poeta.
En el cénit, la luna, y en la torre,
la esfera del reloj iluminada.
Yo en este viejo pueblo paseando
solo, como un fantasma.
***«Quien dice que la ausencia causa olvido», de Juan Boscán (1487-1542), niega el tópico de que la ausencia causa olvido,.
–v. poemas sobre el olvido en: POEMAS SOBRE LA MEMORIA Y EL OLVIDO
La más bella niña
de nuestro lugar,
hoy vïuda y sola,
y ayer por casar,
viendo que sus ojos
a la guerra van,
a su madre dice,
que escucha su mal:
«Dejadme llorar
orillas del mar...»
GÓNGORA
La más bella niña, Luis de Góngora
Ir y quedarse, y con quedar partirse,
partir sin alma, y ir con alma ajena
...
hablar entre las mudas soledades
...
es lo que llaman en el mundo ausencia,
fuego en el alma, y en la vida infierno.
LOPE DE VEGA, Sonteto 61
–Lectura AQUÍ
