 |
| Mirador de Cabo do Mundo, Ribeira Sacra (Galicia) |
Miña terra, miña terra,
terra donde m’eu criei,
hortiña que quero tanto,
figueiriñas que prantei.
R. DE CASTRO, Adiós ríos, adiós fontes
Sólo la tierra en que se muere es nuestra.
A. MACHADO?
El patriotismo, ese sentimiento de amor a la patria, al país, a la tierra natal o adoptiva a la que uno se siente ligado, parece bueno si no se lleva a extremos. Hay términos relacionados que nos pueden llevar a confusión, como chovinismo (patrioterismo) o nacionalismo; no entraremos aquí en detalles. Sobre el patriotismo han escrito diferentes pensadores, siendo muy crítica una sentencia de Bertrand Russell: «El patriotismo es la disposición de matar y dejarse matar por razones triviales». De diferente modo han hablado los escritores; Galdós escribió: «Por primera vez entonces percibí con completa claridad la idea de la patria... Me representé a mi país como una inmensa tierra poblada de gentes, todos fraternalmente unidos...». [Trafalgar, X] Y sobre el sentimiento patriótico han escrito los poetas de distinta manera, refiriéndose a una nación, a una parte de su territorio, a una ciudad o a un pueblo. A veces no lo muestran claramente, sino de de modo difuminado; algunos poetas expresan ambivalencia o insinúan su incómoda sensación de amor-odio; otros incluso declaran desapego, que no son de un lugar, sino de todas partes. De modo que el canto patriótico es muy variable.
Decir madre es decir tierra que me ha parido;
es decir a los muertos: hermanos, levantarse;
es sentir en la boca y escuchar bajo el suelo
sangre.
M. HERNÁNDEZ, Madre España
–Lectura AQUÍ
 |
| La patria, Jesús Helguera |
Patria. Lugar o comunidad con la que una persona se siente identificada por razones afectivas. País de origen o lugar donde están las raíces de uno.
Patriotismo. Cualidad de patriota.
AFORISMOS SOBRE LA PATRIA Y EL PATRIOTISMO
- Patria es la tierra a la que uno se siente ligado.
- Ubi bene ibi patria –Donde se está bien, está la patria. Cicerón
- Para el hombre dichoso todos los países son su patria. Erasmo de Rotterdam
- El que no ama su patria no puede amar nada. Lord Byron
- La patria es espíritu. Ello dice que el ser de la patria se funda en un valor o en una acumulación de valores, con los que se enlaza a los hijos de un territorio en el suelo que habitan. Ramiro de Maeztu
- Puedes arrancar al hombre de su país, pero no puedes arrancar el país del corazón del hombre. John Dos Passos
- El apego a la tierra supone identidad, pero genera sufrimiento ante el cambio inevitable.+
- La verdadera patria del hombre es la infancia. Rainer Maria Rilke
- La patria necesita patriotas, no salvapatrias.+
—Patriotismo
- Patriotismo es amor a la patria.
- El patriotismo es el huevo de donde nacen las guerras. Guy de Maupassant
- El patriotismo es la virtud de los depravados. Oscar Wilde
- Patriotismo se define como el amor a la propia tierra y pueblo, mientras que nacionalismo se caracteriza por el odio hacia otros pueblos. Charles de Gaulle
- El nacionalismo es un patriotismo exacerbado.
- Nunca se tendrá un mundo tranquilo hasta que se extirpe el patriotismo en la raza humana. George Bernard Shaw
- No reniego del patriotismo, pero primeramente soy un ser humano, y cuando ambas cosas son incompatibles, siempre le doy la razón al ser humano. Hermann Hesse
- Hay patriotismo emocional y patriotismo racional.
+ Nacionalismo**
- El nacionalismo es la chifladura de exaltados echados a perder por indigestiones de mala historia. (Unamuno)
- El nacionalismo de algunos no basta para hacer una nación de todos. (J. Soustelle)
- El nacionalismo vasco es anti-europeo. Es anti-español. Es anti-vasco. (J. Calvo Sotelo)
- Patriotismo es cuando el amor por tu propio pueblo es lo primero; nacionalismo, cuando el odio por los demás pueblos es lo primero. (De Gaulle)
- El carlismo se cura leyendo y el nacionalismo, viajando. (P. Baroja?)
- El espíritu nacional establece la idiosincrasia de un pueblo.
- El espíritu nacional se relaciona con el patriotismo y el nacionalismo.
- España, con sus divisiones internas, ha ido perdiendo en gran medida su espíritu nacional.
____
*El nacionalismo es una ideología y un sentimiento de identidad colectiva.
–La nacionalidad es el vínculo jurídico y legal que une a una persona con un Estado, otorgando derechos y deberes. A veces se otorga la nacionalidad española de forma excepcional, mediante el otorgamiento de la carta de naturaleza.
–La nación es la comunidad humana unida por vínculos históricos, culturales, lingüísticos e identitarios, establecida en un territorio.
**Reflexión sobre el espíritu nacional.- Así como los británicos han sabido mantener, o aparentar, su espíritu nacional, los hispanos han ido transformando el suyo, desde finales del siglo XIX o principios del XX, alternándose la imposición y la negación ideológica, hasta perderlo o destruirlo.
Obertura 1812, Tchaikovsky
Airiños, airiños aires,
airiños da miña terra;
airiños, airiños aires,
airiños, levaime a ela.
R. DE CASTRO
POEMAS SOBRE LA PATRIA, EL TERRUÑO, EL LUGAR DONDE SE HABITA, QUE SE QUIERE O QUE SE AÑORA [Poemas con la palabra patria]
[País, Tierra, Tradición, Bandera, Pueblos, Ciudades]
A la luna, Rosalía de Castro+ –luna, Galicia
A la patria (Elegía), José de Espronceda+ –España
A la patria (Elegía), José de Espronceda+ –España
A orillas del Duero, Antonio Machado+ –ríos, Castilla [y AQUÍ. An. AQUÍ]
Adiós a Cuba, Francisco Villaespesa++ –ciudad (Habana)
Adiós ríos, adiós fontes, Rosalía de Castro+/* –emigración, Galicia. Lectura AQUÍ
Airiños, airiños aires (17 de Cantares gallegos), Rosalía de Castro+/* –Galicia
Al maestro «Azorín» por su libro Castilla, Antonio Machado** –persona, paisaje
Al Rey Óscar, Rubén Darío+ –España [Análisis AQUÍ]
Amor América, Pablo Neruda++
Ay, triste España de Caín, la roja, Miguel de Unamuno+
Brindis de los Tercios, Eduardo Marquina+ –patriotismo, España. Lectura AQUÍ
Campos de Soria, Antonio Machado+
Cantarte hei, Galicia, Rosalía de Castro+/*
Canto total a España, Victoriano Cremer+
Castilla, Manuel Machado+ –héroes: El Cid, historia
Descúbrese de aquí la noble España [de Los Lusíadas], Luís de Camoens+
Desde mi rincón, Antonio Machado** –Castilla, España
(Al libro «Castilla» del maestro Azorín)
Dulce Rumanía, Mihai Eminescu++
Ecce España, José Bergamín+ –crítica
Elegías (Cantos), Tirteo++ –guerra
Elogio de España (del Poema de Fernán González), Anónimo+
Esta tierra, Francisco Pino+ [y AQUÍ]
Galicia, Miguel de Unamuno+ –Rosalía de Castro
La bandera española, Manuel del Palacio+
Lo que dejé por ti, Rafael Alberti+++ –Roma [Análisis AQUÍ]
Madre España, Miguel Hernández+ [y AQUÍ]
Mi tierra (A un tiempo, cual sueño), Rosalía de Castro+/* –Galicia [y AQUÍ]
Mi último adiós, José Rizal++ –despedida, muerte: ejecución, Filipinas
Oda al dos de mayo, Bernardo López García+ –patriotismo, historia
Orillas del Duero, Antonio Machado+ –ríos, Castilla
Palabras en el trópico, Nicolás Guillén++ –Antillas, Jamaica, Cuba
Patria, Eugenio de Nora+ –España
Patria, Iván Tubau+ –España, patriotismo crítico
Patria de cada día, Leopoldo de Luis+ –trabajo
Por tierras de España, Antonio Machado+ –persona [y AQUÍ. An. AQUÍ]
Portugal, Miguel de Unamuno++
¡Qué lástima!, León Felipe+ –sin patria, España
Romance del Duero [Soria], Gerardo Diego+
Rosa matinal, Ramón María del Valle-Inclán+ –Galicia
Rusia, Ricardo Jaimes Freyre+++
Shancoduff, Patrick Kavanagh++ –Irlanda
Sierra de Pancorbo (Ya no sé, mi dulce amiga), Rafael Alberti+
–Canción AQUÍ
¡Terra a nosa!, Rosalía de Castro+/* –Galicia [Estrofa I]
Texas, Jorge Luis Borges++
Tierra hidalga, Enrique de Mesa+ –La Mancha
Triste España sin ventura, Juan del Encina+
Yo soy un hombre sincero, José Martí++ –Cuba
____
+Sentimiento patriótico o amor por España o tierras de España (*)
[vs. sentimiento antipatriótico o antipatriotismo]
—«A España», de Carolina Coronado, es una apasionada reflexión en la que la poeta ve a España como negra esclava de Europa, humillada por ésta, contrastando su pasada gloria imperial con la decadencia del siglo XIX, deseando un alzamiento meditado para que vuelva a ser respetada.
¿Qué hace la negra esclava, canta o llora?
Tú, Europa, gran señora,
que a tu servicio espléndido la tienes,
responde, ¿llora, canta,
o dormida a tu planta
apoya ora en tus pies sus tristes sienes?
—«A la patria» —Elegía—, de José de Espronceda, describe a España como patria herida por la represión política de Fernando VII, cuyo absolutismo supone la pérdida de las libertades y la decadencia de la nación, lo cual lamenta el poeta desde su destierro en París.
¡Cuán solitaria la nación que un día
poblara inmensa gente!
¡La nación cuyo imperio se extendía
del Ocaso al Oriente!
(...)
Yo desterrado de la patria mía,
de una patria que adoro,
perdida miro su primer valía,
y sus desgracias lloro.
–Lectura AQUÍ
—En «A orillas del Duero», de Antonio Machado, el poeta reconoce la nobleza de Castilla, pero muestra con ella una actitud crítica.
¡Oh, tierra triste y noble,
la de los altos llanos y yermos y roquedas,
de campos sin arados, regatos ni arboledas;
decrépitas ciudades, caminos sin mesones
(...)
En «Campos de Soria» el mismo poeta muestra su amor a la tierra de acogida, en nueve partes que constituyen un minipoemario dentro de Campos de Castilla.
IX
¡Oh, sí! Conmigo vais, campos de Soria,
tardes tranquilas, montes de violeta,
(...)
Me habéis llegado al alma,
¿o acaso estabais en el fondo de ella?
En «Orillas del Duero» Antonio Machado confiesa su amor a la tierra soriana, como parte de Castilla, aunque la llame ingrata.
¡Oh tierra ingrata y fuerte, tierra mía!
¡Castilla, tus decrépitas ciudades!
¡La agria melancolía
que puebla tus sombrías soledades!
Y en «Por tierras de España» hace una recriminación a los hombres de Castilla que maltratan la tierra, tan querida por el poeta; en particular, recrimina a los hombres de los campos sorianos, los pobladores de una tierra dura y hostil que en el fondo ama.
El hombre de estos campos que incendia los pinares
y su despojo aguarda como botín de guerra,
antaño hubo raído los negros encinares,
talado los robustos robledos de la sierra.
(...)
Abunda el hombre malo del campo y de la aldea,
capaz de insanos vicios y crímenes bestiales,
que bajo el pardo sayo esconde un alma fea,
esclava de los siete pecados capitales.
(...)
Veréis llanuras bélicas y páramos de asceta
—no fue por estos campos el bíblico jardín—:
son tierras para el águila, un trozo de planeta
por donde cruza errante la sombra de Caín.
—«Al Rey Óscar», de Rubén Darío, es un emocionante poema a Óscar II, rey de Suecia y de Noruega, simpatizante de España e interesado por la cultura española (tradujo incluso parte del cantar de gesta El Cid), que había venido a España para dar ánimos tras la guerra hispano-estadounidense que supuso el Desastre del 98.
—«Brindis de los Tercios», de Eduardo Marquina (1879-1946), está compuesto de dos fragmentos de la obra de teatro En Flandes se ha puesto el sol.
...no quise salir del mundo
sin poner mi pica en Flandes.
¡Por España! y el que quiera
defenderla honrado muera...
–Lectura AQUÍ
—«Ecce España», de José Bergamín (1895-1983), es una crítica a la aparente unidad de España, por sentirla dividida, prisionera de sí misma y amortajada.
Dicen que España está españolizada,
mejor diría, si yo español no fuera,
que, lo mismo por dentro que por fuera,
lo que está España es como amortajada.
Por tan raro disfraz equivocada,
viva y muerta a la vez de esa manera,
se encuentra de sí misma prisionera
y furiosa de estar ensimismada.
Ni grande ni pequeña, sin medida,
enorme en el afán de su entereza,
única siempre pero nunca unida;
de quijotesca en quijotesca empresa,
por tan entera como tan partida,
se sueña libre y se despierta presa.
–Escritor de vocación poética tardía, José Bergamín fue excluido de la Generación del 27 por la crítica. Antes se entregó al aforismo, al teatro y al ensayo.
–Sus composiciones tienden a la canción, usando formas tradicionales sencillas.
–José Bergamín trató de conciliar catolicismo y comunismo. Le encargó a Picasso el Guernica y, en su exilio de postguerra, editó en México Poeta en Nueva en York de Lorca, que le había entregado un ejemplar poco antes de morir. Después de México, residió en Venezuela, Uruguay y Francia. Regresó a España en 1970, antes de la muerte de Franco, fue crítico con la monarquía impuesta, consideró fallida la Transición política y, al final de su vida, acabó aproximándose a la izquierda abertzale y asentándose en el País Vasco, donde falleció.
–v. Poemas de José Bergamín [y AQUÍ]
–Poemas escogidos: «A Cristo crucificado» [Poemas sobre Dios], «Estoy pensando en ti cuando no pienso» [Poemas sobre la soledad: ausencia], «Hay tantísimos caminos» [Poemas sobre la vida], «La vejez es una máscara» [Poemas sobre la vejez], «No quiero cuando me muera» [Poemas sobre la muerte], «Tú que sabes tantas cosas» [Poemas sobre el conocimiento]
 |
| José Bergamín (El Mundo) |
—El verso «Descúbrese de aquí la noble España», de Los Lusíadas de Luís de Camoens, es el inicio de la estrofa XVII del Canto III de este gran poema épico.
Eis aqui se descobre a nobre Espanha,
como cabeça ali de Europa toda...
Descúbrese de aquí la noble España,
cual cabeza de Europa señalada...
—«Elogio de España» es una parte del Poema de Fernán González (h. 1255), anónimo, en el que se pondera la tierra española con todas sus bondades.
Por esso vos lo digo que bien lo entendades:
mejor es que otras tierras en la que vos morades,
de todo es bien conplida en la que vos estades,
dezir vos e agora quantas ha de bondades.
–Poemas escogidos: A Cristo crucificado [Poemas sobre Dios],
—«Esta tierra», de Francisco Pino (1910-2002), expresa el sentimiento del poeta por su tierra llana de la meseta castellana.
No me busques en los montes
por altos que sean,
ni me busques en el mar
por grande que te parezca.
Búscame aquí, en esta tierra
llana, con puente y pinar,
con almena y agua lenta,
donde se escucha volar
aunque el sonido se pierda...
–Canción AQUÍ
–De larga vida, Francisco Pino tiene una producción poética ajena a modas, tendencias estéticas o ideológicas, siguiendo un camino personal.
–Poemas escogidos: «Los otros ojos» [Poemas sobre los ojos], «Símbolo» [Poemas con algún símbolo: Nube]
 |
| Francisco Pino |
—«Galicia», de Miguel de Unamuno, es un cariñoso canto a la tierra gallega, donde la tierra y el mar son abrazados por el cielo.
Tierra y mar abrazados bajo el cielo
mejen sus lenguas,
mientras él entre montes de pinares
tranquilo sueña,
y Dios por velo del abrazo corre
sobre sus hijos un cendal de niebla.
–Este poema contrasta con ‘‘poemas antigallegos’’, desde el Siglo de Oro con Góngora, Lope, Quevedo y otros. [Desprezos antigalegos na literatura castelá, 1 y 2]
—«La trilogía española», de Rainer Maria Rilke, es un poema en tres partes compuesto en Ronda, Málaga, ciudad que enamoró al poeta.
I
De esa nube, mira, que violenta
a la estrella oculta, que justo ahora fue -(y de mí),
de esa serranía, al fondo, noche ahora,
vientos nocturnos tiene por un tiempo -(y de mí);
de ese río en lo profundo del valle, que prende
el destello de un claro de cielo desgarrado (y de mí),
de mí y de todo eso hacer una sola
y única cosa, Señor...
—«Madre España», de Miguel Hernández, expresa el sentimiento de amor del poeta por su patria, antes una, madre de todos sus hijos –de todos los hispanos– y ahora, en el momento de escribir sus versos, dividida por la guerra.
Abrazado a tu cuerpo como el tronco a su tierra,
con todas las raíces y todos los corajes,
¿quién me separará, me arrancará de ti,
madre?
Abrazado a tu vientre, ¿quién me lo quitará,
si su fondo titánico da principio a mi carne?
abrazado a tu vientre, que es mi perpetua casa,
¡nadie!
(...)
España, piedra estoica que se abrió en dos pedazos
de dolor y de piedra profunda para darme:
no me separarán de tus altas entrañas,
madre.
Además de morir por ti, pido una cosa:
que la mujer y el hijo que tengo, cuando pasen,
vayan hasta el rincón que habite de tu vientre,
madre.
Madre España, Miguel Hernández
—«Oda al dos de mayo», de Bernardo López García, poema referido al Levantamiento del 2 de Mayo de 1808 en Madrid, contra la invasión francesa, durante la Guerra de la Independencia (Guerras Napoleónicas).
—«Patria», de Iván Tubau (1937-2016), es una crítica de la España en que nació y vivió el poeta, enmarcada en la corriente del patriotismo crítico.
Nací
en un tiempo triste y en un triste país
donde las cosas bellas tenían nombres feos
donde pecado
era el nombre que daban al amor y donde
tristes gentes hablaban de la guerra y se tocaban
el sexo en las tinieblas y con prisas furtivas
en la noche del sábado tras haber contraído
matrimonio buscando
patrimonio y remedio
a la concupiscencia o a la sífilis.
—«Patria de cada día», Leopoldo de Luis (1918-2005), es el sentimiento de que cada cual en su trabajo diario contribuye a la fabricación de la patria.
Cada uno en el rumor de sus talleres
a diario la patria se fabrica.
(*) v. El tema de España en la poesía española contemporánea, Leopoldo de Luis
Me parece que la mejor forma de comprender la poesía de una época es estudiar aún más que sus poetas, sus temas. Porque es en estos: en su elección y en su tratamiento, donde se acusa el talante de una época. Todas han cantado el amor: pero no con la misma trascendencia. Todas han cantado la muerte: pero no con igual patetismo. No todas han percibido la comunicación del paisaje. Tampoco todas han sentido la patria ni, por supuesto, de igual modo. Este tema de la patria es uno de los que más caracterizan la poesía española del último cuarto de siglo.
++Sentimiento patriótico o amor por tierras no españolas (naciones, continentes)
—«Alta traición», de José Emilio Pacheco (1939-2014), es un poema de patriotismo crítico, antipatriótico ante el concepto abstracto de patria y patriótico por cierta gente, ciertas obras, ciertos lugares naturales y ciertas figuras históricas.
No amo mi patria.
Su fulgor abstracto
es inasible.
Pero (aunque suene mal)
daría la vida
por diez lugares suyos,
cierta gente...
–Es el poema más conocido de José Emilio Pacheco.
–La producción poética de José Emilio Pacheco es muy personal, con un lenguaje diáfano, directo y a menudo irónico.
–v. Poemas de José Emilio Pacheco [y AQUÍ]
–Poemas escogidos: «El fuego» [Poemas sobre la naturaleza: Los cuatro elementos], «La trapecista» [Poemas sobre la persona]
 |
| José Emilio Pacheco |
—«Dulce Rumanía», de Mihai Eminescu (1850-1889), es la declaración de amor a una nación antes de que existiese como Estado unificado.
¿Qué deseo para ti, dulce Rumanía,
Mi país de gloria, mi país de anhelo?
–Mihai Eminescu es el poeta nacional de Rumanía y el último romántico europeo.
–De temática patriótica en sus comienzos –por la lucha contra el Imperio otomano–, Eminescu va abriéndose después a los grandes temas de la poesía: amor, naturaleza, vida, paso del tiempo y muerte.
 |
| Mihai Eminescu |
—«Gel», de Aurora Luque (1962): manera original de confesar la pasión por Grecia.
Cómo podría desintoxicarme.
Dependo de por vida
de una droga. De Grecia.
—Las Elegías de Tirteo (s. VII a. C.) tienen un mismo tema: son cantos de exhortación al combate, poesía patriótica. A diferencia de Homero, que exalta el valor individual, Tirteo habla del valor colectivo; la ciudad impone a sus ciudadanos obediencia y sacrificio civil por bien de la patria.
¡Oh, qué bello es morir por la querida
patria! Varón, en los combates fuerte,
con los primeros expondrás tu vida.
Canto I (De la firmeza en batalla)
–Lectura AQUÍ
—«Son de negros en Cuba», de Federico García Lorca, tiene la curiosidad que dice «Iré a Santiago / con la rubia cabeza de Fonseca», refiriéndose a Santiago de Cuba y –leemos AQUÍ– a un tabaquero cubano de cabello rubio.
–Después de su estancia en los EEUU, estuvo Lorca en la Habana.
Elegías, Tirteo
+++Lugar donde se vive o tierra que se admira.
—En «Lo que dejé por ti», de Rafael Alberti, el poeta le pide a Roma, personificándola, que lo acoja en su exilio y le dé tanto como lo que dejó en España.
Dejé por ti todo lo que era mío.
Dame tú, Roma, a cambio de mis penas,
tanto como dejé para tenerte.
–Lectura AQUÍ
–Del poemario Roma, peligro para caminantes
–Rafael Alberti se exilió tras la Guerra Civil Española, primero en Francia, después en Argentina y finalmente se instaló en Roma, Italia.
—«Rusia», de Ricardo Jaimes Freyre (1868-1963), es el canto a ese viejo e inmenso país, sufrido y gobernado por los zares, de campesinos dispuestos a rebelarse.
¡Enorme y santa Rusia, la tempestad te llama!
Ya agita tus nevados cabellos, y en tus venas
la sangre de Rucico, vieja y heroica inflama...
Desde el Neva hasta el Cáucaso con tu rugido llenas
las selvas milenarias, las estepas sombrías...
—Mujik, tu arado hiere; tu hoz, mujik, hiere y mata;
como la negra tierra los pechos abrirías;
tiñéranse en tus manos las hoces de escarlata...
–Ricardo Jaimes Freyre, historiador y diplomáticos, además de poeta, tuvo simpatía por el espíritu que animo la Revolución Rusa de 1917.
*Poemas de Rosalía de Castro sobre la tierra gallega. En uno muy conocido habla del abandono de la tierra, de la emigración: «Adiós ríos, adiós fontes». En «Airiños, airiños, aires» expresa la morriña por la tierra en la distancia, cuyo recuerdo trae el aire. «Cantarte hei, Galicia» (Te he de cantar, Galicia), es la última parte –IV– del poema introductorio de Cantares gallegos. En el impresionante poema ¡Calade! (¡Callad!), de Follas novas, Rosalía hace una defensa emocionante de su tierra y les pide prudencia a quienes viviendo en lugares más soleados no la entienden y hablan mal de ella: les dice que se callen, como callan los gallegos no entendiendo la de ellos. En «Mi tierra» la describe risueña, fecunda y hermosa, surcada de arroyos, henchida de aromas. En «¡Terra a nosa!» (¡Tierra la nuestra!), en ocho partes, canta las glorias de una tierra única, y de este poema reproducimos unos fragmentos.
VI
¡Sí, sí! Dios fixo esta encantada terra
pra vivir e gozar;
pequeno paraíso, este é un remedo
do que perdéu Adán.
VIII
¡Qué hermosa te dou Dios, terra querida,
desdichada beldá!
¡Qué brando e melancólico sosego
sinto ó te contemprar!
**Dos poemas de Antonio Machado que tienen como destinatario a Azorín. El primero, «Al maestro Azorín por su libro Castilla», es un poema que retrata la venta de Cidones (Soria) y del paisaje soriano, así como a los venteros (un matrimonio anciano) y a un personaje vestido de luto, que podría ser el mismo poeta o el escritor al que va dedicado.
Cuando el correo llegue, que el caballero aguarda,
la tarde habrá caído sobre la tierra parda
de Soria. Todavía los grises serrijones,
con ruina de encinares y mellas de aluviones,
las lomas azuladas, las agrias barranqueras,
picotas y colinas, ribazos y laderas
del páramo sombrío por donde cruza el Duero,
darán al sol de ocaso su resplandor de acero.
Y «Desde mi rincón. Al libro Castilla del maestro Azorín», surgió por un una celebración. Juan Ramón Jiménez invitó a Machado al homenaje que le iban a tributar a Azorín en Aranjuez, pero estaba en Baeza como profesor de francés y no podía asistir. Y como contribución al homenaje de Azorín le envió este poema a Juan Ramón, quien lo leyó el día señalado.
Con este libro de melancolía,
toda Castilla a mi rincón me llega;
Castilla la gentil y la bravía;
la parda y la manchega.
(...)
¡Oh tú, Azorín, escucha: España quiere
surgir, brotar, toda una España empieza!
¿Y ha de helarse en la España que se muere?
¿Ha de ahogarse en la España que bosteza?
Triste España sin ventura,
todos te deven llorar.
Despoblada de alegría,
para nunca en ti tornar.
J. DEL ENCINA, Triste España sin ventura
Triste España sin ventura, Juan del Encina
¡Mientras el mundo aliente, mientras la esfera gire,
mientras la onda cordial aliente un ensueño,
mientras haya una viva pasión, un noble empeño,
un buscado imposible, una imposible hazaña,
una América oculta que hallar, vivirá España!
RUBÉN DARÍO, Al Rey Óscar
Al rey Óscar, Rubén Darío
¡Qué lástima
que yo no pueda entonar con una voz engolada
esas brillantes romanzas
a las glorias de la patria!
L. FELIPE
–Lectura AQUÍ [por el poeta]
Qué lástima, León Felipe
Hijo fui de una patria. Hombre perdido: fuerte
para luchar, ahora, para morir, mañana.
E. DE NORA, Patria
No amo mi patria.
Su fulgor abstracto
es inasible.
Pero...
J. E. PACHECO, Alta traición
—CIUDADES
A la ciudad de Granada en alabanza de Sevilla, Juan Latino+ [y AQUÍ]
A las ruinas de Itálica, Rodrigo Caro+ –historia [y AQUÍ]
(Canción a las ruinas de Itálica) –Lectura AQUÍ
A las ruinas de Itálica, que ahora llaman Sevilla la Vieja, Francisco de Quevedo+
–historia (Soneto XXVIII)
A Málaga, Salvador Rueda+
A Plasencia, José María Gabriel y Galán+ [y AQUÍ]
A Roma sepultada en ruinas, Francisco de Quevedo++ –historia [y AQUÍ]
A una ciudad resistente (Ruinas de Numancia), Vicente Aleixandre+ –historia
Al monte donde fue Cartago, Gutierre de Cetina++ –historia, tiempo
Almería [Por tierras de sol y sangre], Francisco Villaespesa+ –tiempo
Alturas de Macchu Picchu, Pablo Neruda++ [Antología: VI y XII. De Canto general]
Amor en Agrigento, Francisco Brines++ –amor, tiempo, muerte [Agrigento]
Árdese Troya, y sube el humo escuro, Lope de Vega++ –historia [y AQUÍ]
Bilbao song, José Agustín Goytisolo+
Bílbilis, Bartolomé Leonardo de Argensola+ [A Calatayud]
Canción de despedida, Antonio Machado+ –Segovia [y AQUÍ]
Ciego en Granada, Francisco A. de Icaza+
Ciudad de ceniza, Álvaro Valverde+++ –ciudad simbólica
Ciudad del Paraíso, Vicente Aleixandre+ –Málaga
Ciudad extraña, hermosa y fea a un tiempo, Rosalía de Castro+
(Parte III de «Santa Escolática») –Santiago de Compostela, Dios
Constantinopla. Año 1453, Juan Luis Panero++ –historia
Desde el puente de Carlos, Jaroslav Seifert++ –Praga
El Burgo de Osma, Dionisio Ridruejo+ [y AQUÍ]
–Canción AQUÍ
En las ruinas de Itálica. Improvisación, Nicomedes Pastor Díaz+ –historia
Escucho Estambul con los ojos cerrados, Orhan Veli++
La destrucción de Numancia, Antonia Díaz Fernández de Lamarque+ –historia
La Numancia (El cerco de Numancia), Miguel de Cervantes+
–historia, tragedia teatral
Medinaceli, Gerardo Diego+
Montevideo, Cristina Peri Rossi++
Muros de Arezzo, Francisco Brines++ –belleza, tiempo [Arezzo]
Numancia, Miguel de Unamuno+
Poema a Zamora "La ciudad del alma", Claudio Rodríguez+
Pongamos que hablo de Madrid, Joaquín Sabina+ –decadencia urbana
–Canción AQUÍ
Salamanca, Salamanca (Renaciente maravilla), Miguel de Unamuno+
Salamanca, Manuel Alcántara+
Ser de Sansueña, Luis Cernuda+++ –desarraigo [y AQUÍ] –Lectura AQUÍ
Soneto a Cuenca, Federico Muelas+
Soria fría, Soria pura (Campos de Soria, VI), Antonio Machado+
Tres poemas a Numancia, Juan Eduardo Cirlot+ –historia
Venecia, Oliverio Girondo++ –erotismo
Veredas de Buenos Aires, Julio Cortázar++ [y AQUÍ]
Versos a la tristeza de Buenos Aires, Alfonsina Storni++ –tristeza
____
Ciudades y poesía:
Las ciudades en la poesía, William Ospina
+Ciudades españolas.
—«A Córdoba», de Góngora: famoso soneto a su ciudad natal.
¡Oh excelso muro, oh torres coronadas
de honor, de majestad, de gallardía!
¡Oh gran río, gran rey de Andalucía,
de arenas nobles, ya que no doradas!
–Este poema fue hecho canción por Falla: «Soneto a Córdoba».
—A Itálica, antigua ciudad romana (hoy en Santiponce, Sevilla) le cantaron varios poetas, en particular a sus ruinas, siendo señalados los siguientes poemas: «A las ruinas de Itálica», de Rodrigo Caro (1573-1647); «A las ruinas de Itálica, que ahora llaman Sevilla la Vieja», de Francisco de Quevedo (1580-1645); «En las ruinas de Itálica. Improvisación», Nicomedes Pastor Díaz (1811-1863).
Estos, Fabio ¡ay dolor! que ves ahora
campos de soledad, mustio collado,
fueron un tiempo Itálica famosa;
aquí de Cipion la vencedora
colonia fue; por tierra derribado
yace el temido honor de la espantosa
muralla, y lastimosa
reliquia es solamente
de su invencible gente.
A las ruinas de Itálica
–Cipion: Escipión el Africano, fundador de Itálica en el año 206 a. C., tras vencer a los cartagineses en la batalla de Ilipa, durante la Segunda Guerra Púnica.
 |
| Ruinas de Itálica |
—«A Málaga», de Salvador Rueda (1857-1933): el poeta pone de manifiesto la multiculturalidad de esta bella ciudad andaluza.
Málaga es «inglesa» y mora
a la vez que es andaluza;
Guadalmedina la cruza
y el Puerto la condecora...
–Lectura AQUÍ
—«Almería», de Francisco Villaespesa (1877-1936), soneto en el que el poeta expresa el sentimiento por la capital de su provincia natal, que al parecer ha cambiado con el paso del tiempo, debido a una pena no confesada.
En el espejo de tu mar tranquila
la mole secular de la Alcazaba,
como en el fondo azul de una pupila,
su morisca silueta recortaba.
–Admirador de Rubén Darío, Francisco Villaespesa fue su mejor discípulo.
–De gran fecundidad poética, por su enorme capacidad de versificación, se le critica a Villaespesa no depurar ni seleccionar sus escritos.
–v. Poemas de Francisco Villespesa [y AQUÍ]
–Poemas escogidos: «Autorretrato» [Poemas sobre la persona], «El caimán» [Poemas sobre la naturaleza: Animales], «Jardín de otoño» [Poemas sobre los ciclos naturales: Otoño], «Horas de tedio» [Poemas sobre el aburrimiento]
 |
| Francisco Villaespesa |
—«Bilbao song», de José Agustín Goytisolo, habla de la forma en que conoció esa ciudad (‘‘Yo conocí Bilbao / yendo a comprar cristales...”). No tiene nada que ver, salvo por el título, con la canción Bilbao song de Bertolt Brecht y Kurt Weil.
—«Bílbilis», de Bartolomé Leonardo de Argensola (1562-1631), es un elogio de Calatayud, la antigua Bílbilis romana, y una crítica a la corte de Madrid.
Bílbilis, aunque el Dios que nació en Delos
te conserve fructífera sin daño
y cuando sobre ti desciende el año
sus guirnaldas te den todos los cielos,
y aunque hagan tus preciosos arroyuelos
fuertes las armas con el noble baño
y aunque eres patria del cortés tacaño
que en todas sus palabras puso anzuelos,
si no encadenas los infieles canes
que tu adüana a los viandantes suelta,
ni tu muro veré, ni tu camino;
que para dar hasta Madrid la vuelta,
embarcarme en Colibre determino,
aunque la dé mayor que Magallanes.
–‘‘el Dios que nación en [la isla de] Delos’’: Apolo.
–‘‘del cortés tacaño’’: se refiere a Marcial, poeta romano de origen hispano.
–Colibre: Colliure, en el sur de Francia.
—«Canción de despedida», de Antonio Machado: despedida al ingeniero agrónomo Eduardo González de Andrés, amigo del poeta y compañero de estancia en Segovia.
¡Torres de Segovia,
cigüeñas al sol!
—«Ciego en Granada», de Francisco A. de Icaza (1863-1925), es [casi] una cuarteta sin título que el poeta compuso estando de luna de miel en Granada y ver a un ciego pidiendo limosna en la Alhambra; pues es triste vivir en Granada y no poder verla.
Dale limosna mujer
que no hay en la vida nada
como la pena de ser
[un pobre] ciego en Granada.
—«Ciudad extraña, hermosa y fea a un tiempo», de Rosalía de Castro, es el sentir ambivalente de la poeta sobre Santiago de Compostela, su ciudad natal.
Ciudad extraña, hermosa y fea a un tiempo,
a un tiempo apetecida y detestada,
cual ser que nos atrae y nos desdeña:
algo hay en ti que apaga el entusiasmo,
y del mundo feliz de los ensueños
a la aridez de la verdad nos lleva.
–Es la parte III de «Santa Escolática».
–En endecasílabos sin rima.
—«El Burgo de Osma», de Dionisio Ridruejo (1912-1975), es una elegía nostálgica dedicada a la soriana villa natal del poeta, rememorando viejos oficios.
Como la nieve fluye y va sonora
de haber sido silencio, así mi olvido
de las cumbres del ser en que ha dormido
baja al tiempo natal y fluye ahora.
Ya es celeste el hollín en la herrería
y el chirriar de la rueda con estopa
del cordelero y riza la garlopa
una miel inmortal de todavía.
Vuelve la yunta de ganar el valle
con su lanza arrastrada y la campana
vuelve a pasar entre la luz y el puente.
Vuelve el mercado a empavesar la calle
con soportales. Vuelve todo y mana
el para siempre ayer eternamente.
—«En Ávila, mis ojos», Anónimo (s. XV), es un brevísimo poema elegíaco, de dolor por la pérdida de la persona amada en esa ciudad, pero de gran intensidad poética.
En Ávila, mis ojos,
dentro en Ávila.
En Ávila del Río
mataron a mi amigo,
dentro en Ávila.
—«La Numancia», de Miguel de Cervantes, también conocida como «El cerco de Numancia», es una tragedia teatral en verso sobre el sitio de esta ciudad histórica y la legendaria resistencia de los numantinos, pueblo celtíbero, frente a los romanos.
Duero gentil, que con torcidas vueltas 425
humedeces gran parte de mi seno,
ansí en tus aguas siempre veas envueltas
arenas de oro, cual el Tajo ameno,
y ansí las ninfas fugitivas sueltas,
de que está el verde prado y bosque lleno, 430
vengan humildes a tus aguas claras,
y en prestarte favor no sean avaras,
que prestes a mis ásperos lamentos
atento oído, o que a escucharlos vengas;
y, aunque dejes un rato tus contentos, 435
suplícote que en nada te detengas.
Si tú con tus continos crecimientos,
destos fieros romanos no me vengas,
cerrado veo ya cualquier camino
a la salud del pueblo numantino. 440
[Jornada I, Scena II: Invocación lírica al río Duero]
–La Numancia, mejor drama de Cervantes y tragedia cumbre del siglo de oro, está escrita en octavas reales, tercetos encadenados, versos libres y redondillas.
.jpeg) |
| El cerco de Numancia (manuscrito) |
—«Medinaceli», de Gerardo Diego (1896-1987), es un canto a la ‘‘ciudad del cielo’’, histórica villa medieval elevada sobre un cerro, descrita en el Cantar de mio Cid.
Ciudad del Cielo soñada
recostada
en la arista tajadora
de aquel cerro de codicias
donde ensaya sus primicias
el águila planeadora.
—Numancia, además de haber sido glorificada por Cervantes, fue cantada por varios poetas: «A una ciudad resistente (Ruinas de Numancia)», de Vicente Aleixandre (1898-1984); «La destrucción de Numancia», de Antonia Díaz Fernández de Lamarque (1827-1892); «Numancia», de Miguel de Unamuno (1864-1936); «Tres poemas a Numancia», de Juan Eduardo Cirlot (1916-1973).
Desafiando a la orgullosa Roma
desde el adusto páramo, Numancia,
maestra de la ibérica arrogancia
a que jamás por fuerza se la toma...
Numancia
 |
| Numancia (1881), Alejo Vera |
—En «Poema a Zamora», de Claudio Rodríguez (1934-1999), el poeta dice que esa es la ciudad que lleva en el alma, como cada uno lleva consigo su lugar de nacimiento, sea aldea, pueblo o ciudad.
Todos llevamos una ciudad dentro,
ciudad que nos alienta y nos acusa,
La ciudad del alma.
—En «Salamanca» (Mi Salamanca) y «Salamanca, Salamanca», Unamuno expresa poéticamente su unión con la ciudad de Salamanca.
...bosque de piedras que arrancó la historia
a las entrañas de la tierra madre,
remanso de quietud, yo te bendigo,
¡mi Salamanca!
(...)
De entre tus piedras seculares, tumba
de remembranzas del ayer glorioso,
de entre tus piedras recogió mi espíritu
fe, paz y fuerza.
(...)
Oh, Salamanca, entre tus piedras de oro
aprendieron a amar los estudiantes
(...)
Del corazón en las honduras guardo
tu alma robusta; cuando yo me muera
guarda, dorada Salamanca mía,
tú mi recuerdo.
Y cuando el sol al acostarse encienda
el oro secular que te recama,
con tu lenguaje, de lo eterno heraldo,
di tú que he sido.
Salamanca, Salamanca,
renaciente maravilla,
académica palanca
de mi visión de Castilla.
–Dijo Unamuno de Salamanca: «Ver la ciudad como poso del cielo en la tierra de las aguas del Tormes es una fiesta para los ojos y para el espíritu».
Mi Salamanca, Miguel de Unamuno
—«Soria fría, Soria pura», de Antonio Machado, es la parte VI del poema «Campos de Soria» (la VII en su primera edición, con un inicio diferente que reproducimos entre corchetes), una de las pocas descripciones machadianas, poéticas, de la ciudad de Soria, como señalan AQUÍ.
¡Soria fría, Soria pura,
cabeza de Extremadura...!
(...)
Soria, ciudad castellana
¡tan bella! bajo la luna.
[Soria mística y guerrera
de vieja estirpe cristiana,
fue hacia Aragón barbacana
de Castilla en la frontera.]
–Soria pura, cabeza de Extremadura: lema del Escudo de Soria; ‘Soria pura’ por noble y ‘cabeza de Extremadura’ por ser cabeza de tierras de frontera reconquistadas a los moros en época medieval (no al parecer por la importancia de la del partido en la trashumancia desde Soria hacia Extremadura).
 |
| Soria pura (Escudo de la ciudad de Soria) |
—«Toledo», de José Zorrilla, trata de la decadencia de esta ciudad histórica, la misma que ensalzó Cervantes en Los trabajos de Persiles y Sigismunda («Oh, peñascosa pesadumbre, gloria de España y luz de sus ciudades»).
Negra, ruinosa, sola y olvidada,
(...)
Hubo unos días de gloria,
vanos recuerdos de ayer:
apenas hoy de esa historia
nos queda un Zocodover...
 |
| Toledo. Puente de Alcántara y Alcázar |
++Ciudades no españolas, extranjeras.
—«A Roma sepultada en ruinas, de Francisco de Quevedo, es el hallazgo de la Roma antigua desaparecida, ya en ruinas, de cuya pasada grandeza y hermosura el río Tíber es testigo, dando cuenta del paso del tiempo.
Buscas en Roma a Roma, ¡oh peregrino!,
y en Roma misma a Roma no la hallas:
cadáver son las que ostentó murallas,
y tumba de sí propio el Aventino.
Yace, donde reinaba el Palatino;
y limadas del tiempo las medallas,
más se muestran destrozo a las batallas
de las edades, que blasón latino.
Solo el Tíber quedó, cuya corriente,
si ciudad la regó, ya sepultura
la llora con funesto son doliente.
¡Oh Roma!, en tu grandeza, en tu hermosura
huyó lo que era firme, y solamente
lo fugitivo permanece y dura.
–Aventino y Palatino son dos de las siete colinas de Roma.
 |
| Ruinas de Roma |
—«Al monte donde fue Cartago», de Gutierre de Cetina (1520-1557), se refiere a la ciudad del norte de África que fue destruida por Escipión Emiliano, militar y político de la República Romana, en la tercera guerra púnica (s. II a. C.). Al final, el poeta compara el efecto del tiempo sobre esa ciudad con la de su propia vida.
Excelso monte do el romano estrago
eterna mostrará vuestra memoria;
soberbios edificios do la gloria
aún resplandece de la gran Cartago;
(...)
gran remedio a mi mal es vuestro ejemplo:
que si del tiempo fuistes derribados,
el tiempo derribar podrá mis males.
—«Constantinopla. Año 1453», de Juan Luis Panero (1942-2013), trata de la caída de la capital del Imperio Romano de Oriente ante el Imperio Otomano en 1453.
El pobre emperador, nuestro bien amado Constantino XI, intenta inútilmente salvar la ciudad de su nombre, pactar con el enemigo, firmar desesperados tratados de paz. Pero todo, lo sé, es completamente inútil.
–Constantinopla: ciudad romana, construida sobre la antigua colonia griega de Bizancio, que, con su caída ante los otomanos, se llamará Estambul y será mayor ciudad de Turquía.
—«Desde el puente de Carlos», de Jaroslav Seifert (1901-1986), nostalgia de la ciudad del poeta, Praga –cuando ya ha cambiado– y una declaración de amor a ella.
Añoraba Praga
aunque sólo por breves momentos
me encontrara fuera de sus muros.
Día tras día miro agradecido
el castillo de Praga
y su catedral
y no puedo apartar la vista
de esta imagen.
Es mía
y además creo que es milagrosa.
—«Escucho Estambul con los ojos cerrados», de Orhan Veli (1914-1950), es la experiencia emocional de sentir la ciudad de Estambul a través de sus sonidos.
Escucho Estambul con los ojos cerrados
Al principio corre una apacible brisa;
Y las hojas de los árboles,
se mueven suavemente...
–Poemas escogidos: «No lo puedo explicar» (Poemas sobre emociones)
—«Veredas de Buenos Aires», de Julio Cortázar, comienza así: «De pibes las llamamos "la vedera"», que es acera en lunfardo); y habla de tamangos (zapatos). De este poema lunfardo nació un tango.
Al monte donde fue Cartago, Gutierre de Cetina
+++Ciudades indeterminadas o inexistentes.
—Con «Ciudad de ceniza», Álvaro Valverde (1959) puede referirse a una ciudad cualquiera, anodina, comparable a otras semejantes.
Una ciudad es todas las ciudades.
Cruzas el mismo andén, las avenidas
iguales y lejanas, tan inhóspitas
como esos edificios que proyectan
su luz vítrea y opaca en el asfalto.
—«Ser de Sansueña», de Luis Cernuda, es un poema de desarraigo.
Es la tierra imposible, que a su imagen
te hizo
para de sí arrojarte. En ella el hombre
que otra cosa no pudo, por error naciendo,
sucumbe de verdad, y como pago
ocasional de otros errores inmortales.
–¿Sansueña?: «Sansueña es el nombre de una ciudad mítico-legendaria de la España del interior, que se nombra en los romances del ciclo carolingio para denominar, simbólicamente, la “España perdida” bajo el poder musulmán». En El Quijote (II, XXVI), Cervantes dice que es la actual ciudad de Zaragoza.
¡Vieja ciudad de los Fueros!
Tu historia cuenta legiones
de gentiles caballeros,
sapientísimos varones
y denodados guerreros.
J. M. GABRIEL Y GALÁN, A Plasencia
A Plasencia, José María Gabriel y Galán
 |
| Alegoría del patriotismo, Francisco Pérez |
